GermanSentence

A2 Verb phrase

Past Participle Formation

Partizip II

A weak verb forms its participle as ge plus stem plus t, a strong verb as ge plus a often changed stem plus en. Verbs with an inseparable prefix and verbs ending in ieren take no ge at all.

Sentences that use it(30 of 40)

Real sentences from the lexicon. The marked words are what show the rule.

  • central to this sentence B2

    Weggerissene Wände, abgedeckte Dächer, entwurzelte Bäume - heftige Unwetter haben schwere Schäden in mehreren Bundesländern angerichtet.

    Torn-off walls, stripped roofs, uprooted trees – violent storms have caused severe damage in several federal states.

    Four past participles appear: three attributively and one closing the perfect tense.

    tagesschau.de
  • C1

    Der Vertrauensvorschuss für die Westparteien sei nach 1990 entsprechend gering ausgefallen.

    The advance of trust for the western parties was correspondingly low.

    The strong verb 'ausfallen' forms its participle with ge- inserted after the separable prefix and the ending -en: ausgefallen.

    tagesschau.de
  • C1

    Warum die Partei gerade hier so stark ist, hat mdr Sachsen-Anhalt den Parteienforscher Benjamin Höhne von der TU Chemnitz gefragt, der lange in Sachsen-Anhalt gearbeitet hat.

    The political scientist Benjamin Höhne from Chemnitz University of Applied Sciences, who worked in Saxony-Anhalt for a long time, was asked by mdr Saxony-Anhalt why the party is particularly strong here.

    Both weak verbs form their participles with ge- prefix and -t ending.

    tagesschau.de
  • C1

    "Wir wollen den Aufbruch, das ist auf dieser Klausur nochmal deutlich geworden", sagte der Vizekanzler im Interview mit den tagesthemen. Es gehe jetzt darum, das Land wirtschaftlich wieder stärker zu machen.

    "We want a fresh start – that became clear once again at this retreat," said the vice-chancellor in an interview with the tagesthemen news programme. He said the task now was to make the country economically stronger again.

    Irregular participle of werden without ge- and with -en ending.

    tagesschau.de
  • C1

    Betroffen wären dann wohl auch zuckerfreie Limonaden. Vorgeschlagen wird, dass solche Getränke mit 26 Cent pro Liter besteuert werden.

    Sugar-free lemonades would probably also be affected. It is proposed that such drinks be taxed at 26 cents per litre.

    The separable prefix vor rejoins the stem in the participle vorgeschlagen.

    tagesschau.de
  • C1

    "Mehr als 10.000 Menschen sind in diesem Jahr bereits infolge extremer Hitze gestorben - und gleichzeitig versiegeln wir weiter Flächen und fällen alte Bäume, als hätte das eine mit dem anderen nichts zu tun." Die DUH-Geschäftsführerin unterstützte die von Umweltminister Carsten Schneider (SPD) angekündigten Schritte und einen nationalen Aktionsplan der SPD-Kabinettsmitglieder.

    "More than 10,000 people have already died this year as a result of extreme heat – and at the same time we go on sealing up land and felling old trees, as if the one had nothing to do with the other." The DUH managing director backed the steps announced by Environment Minister Carsten Schneider (SPD) and a national action plan by the SPD members of the cabinet.

    The strong verb sterben builds its participle with ge-, the suffix -en and a changed stem vowel.

    tagesschau.de
  • C1

    Kurz vor den Landtagswahlen in Sachsen-Anhalt, Berlin und Mecklenburg-Vorpommern hat sich Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier gegen Ausgrenzung und Abwertung von Menschen mit Zuwanderungsgeschichte gewandt.

    Shortly before the state elections in Saxony-Anhalt, Berlin and Mecklenburg-Vorpommern, Federal President Frank-Walter Steinmeier spoke out against the exclusion and devaluation of people with an immigration background.

    Strong verb wenden forms its participle with ge- prefix and -t suffix: gewandt.

    tagesschau.de
  • C1

    Nun ist das Kabinett zu einer zweitägigen Klausur in Neuhardenberg zusammengekommen, um den "Herbst der Reformen" einzuleiten.

    The cabinet has now assembled for a two-day retreat in Neuhardenberg in order to launch the 'autumn of reforms'.

    Strong verb participle with ge- between separable prefix and stem.

    tagesschau.de
  • C1

    Schon 2025 war die geförderte freiwillige Rückkehr von ausreisepflichtigen Ausländern dem Bericht zufolge deutlich angestiegen.

    According to the report, the state-promoted voluntary return of foreigners obliged to leave the country had already risen markedly by 2025.

    The strong verb ansteigen forms its participle without ge- (inseparable prefix an-) and with the ie grade: angestiegen.

    tagesschau.de
  • B2

    Die Zahl der freiwilligen Ausreisen von Migranten und abgelehnten Asylsuchenden ist einem Medienbericht zufolge gestiegen.

    According to a media report, the number of voluntary departures by migrants and rejected asylum seekers has risen.

    Strong verb: ge- prefix plus vowel change ei > ie, placed at the end of the clause.

    tagesschau.de
  • C1

    Neben dem Aktionsplan sieht das Programm unter anderem Änderungen im Bauplanungsrecht und den Schutz von Beschäftigten gegen die extremen Temperaturen vor. Metz nahm auch die CDU- und CSU-Minister in die Pflicht: "Umweltminister Schneider hat mehr Hitzeschutz angekündigt - das muss jetzt konkret werden und darf nicht beim nächsten Lippenbekenntnis bleiben", sagte sie.

    Alongside the action plan, the programme provides, among other things, for changes to building-planning law and for the protection of workers against extreme temperatures. Metz also called the CDU and CSU ministers to account: \"Environment Minister Schneider has announced more heat protection – this must now become concrete and must not remain the next empty promise,\" she said.

    Weak verb with separable prefix: ge- is inserted between the prefix 'an-' and the stem, giving 'angekündigt'.

    tagesschau.de
  • B2

    Die SPD-Ministerien haben einen Plan vorgelegt, für den aber eine Grundgesetzänderung nötig ist.

    The SPD ministries have presented a plan, but a change to the Basic Law is needed for it.

    Weak verb with separable prefix: ge- is inserted between the prefix vor- and the stem, giving vorgelegt.

    tagesschau.de
  • B1

    Ein Waldbrand im Schwarzwald hat sich ausgeweitet.

    A forest fire in the Black Forest has spread.

    The weak verb 'ausweiten' forms its participle with -t, and the separable prefix 'aus-' is reunited with the stem before ge-.

    tagesschau.de
  • C1

    "Zudem hat der Bund insbesondere mit seinem "Sondervermögen Infrastruktur und Klimaneutralität" schon beträchtliche Mittel zur Verfügung gestellt, die - ganz ohne erneute Verfassungsänderung - auch für Maßnahmen der Klimaanpassung genutzt werden können", sagte der im Kanzleramt für die Bund-Länder-Zusammenarbeit zuständige Staatsminister.

    'Moreover, the federal government has already made considerable funds available through its Special Fund for Infrastructure and Climate Neutrality — funds which, quite without any new constitutional amendment, can also be used for climate adaptation measures,' said the minister of state responsible at the Chancellery for federal-state cooperation.

    Both verbs are weak, so the participle is ge- + stem + -t (stell-t, nutz-t).

    tagesschau.de
  • B2

    Die Bundeswehr hat ihr Personalziel von mindestens 186.000 Soldatinnen und Soldaten erreicht.

    The Bundeswehr has reached its personnel target of at least 186,000 soldiers.

    The weak verb erreichen forms its participle with ge- prefix dropped due to the inseparable prefix er- and the ending -t.

    tagesschau.de
  • C1

    In der Debatte über einen besseren Klima- und Hitzeschutz hat sich der Staatsminister im Kanzleramt, Philipp Amthor, gegen "abstrakte Diskussionen über eine Verfassungsänderung" gewandt.

    In the debate about better climate and heat protection, the Minister of State in the Chancellery, Philipp Amthor, has spoken out against 'abstract discussions about a constitutional amendment'.

    Mixed verb 'wenden' forms its participle with ge- prefix and -t suffix, with vowel change possible (gewandt/gewendet).

    tagesschau.de
  • B2

    Der Waldbrand im Grenzgebiet von Belgien und Nordrhein-Westfalen hat sich nicht weiter Richtung Deutschland ausgebreitet.

    The forest fire in the border region between Belgium and North Rhine-Westphalia has not spread any further towards Germany.

    The weak verb 'ausbreiten' forms its participle with ge- inserted after the separable prefix 'aus-' plus -t.

    tagesschau.de
  • B2

    Entwarnung gibt die Feuerwehr aber nicht - für Dienstag ist starker Wind vorhergesagt.

    The fire brigade, however, has not given the all-clear – strong winds are forecast for Tuesday.

    Weak verb adds -t and ge-, and because vorhersagen is separable the ge- is inserted after the prefix vorher.

    tagesschau.de
  • C1

    Hier werden Rettungsdrohnen zur Vermisstensuche entwickelt, Algorithmen für Drohnenschwärme programmiert und unbemannte Mini-Helikopter für das World Food Programme der Vereinten Nationen getestet.

    Rescue drones for finding missing persons are developed here, algorithms for drone swarms are programmed, and unmanned mini-helicopters are tested for the World Food Programme of the United Nations.

    Weak verbs form the participle with ge- stem -t: entwickelt, programmiert, getestet.

    tagesschau.de
  • C1

    Deshalb hat Bundeslandwirtschaftsminister Alois Rainer (CSU) den Bauern Hilfe zugesichert.

    That is why Federal Agriculture Minister Alois Rainer (CSU) promised the farmers help.

    The separable prefix zu- takes ge- before the stem: zu + ge + sichert.

    tagesschau.de
  • B2

    Nach zahlreichen Drohnenvorfällen an Flughäfen hat die Bundesregierung in Sachsen-Anhalt ein neues Forschungszentrum eröffnet.

    After numerous drone incidents at airports, the federal government has opened a new research centre in Saxony-Anhalt.

    Inseparable-prefix verbs form the participle without ge-.

    tagesschau.de
  • C1

    Die damalige Bundesinnenministerin Nancy Faeser (SPD) hatte dies angeordnet, um die Zahl der unerlaubten Einreisen einzudämmen.

    The Federal Interior Minister at the time, Nancy Faeser (SPD), had ordered this in order to curb the number of unauthorized entries.

    The separable verb anordnen forms its participle as prefix + ge + stem + t: angeordnet.

    tagesschau.de
  • B2

    In vielen Ländern werden die Mittel gekürzt - auch durch die Bundesregierung.

    In many countries the funds are being cut — also by the federal government.

    Weak verb 'kürzen' forms its participle with ge- prefix and -t suffix without vowel change.

    tagesschau.de
  • C1

    So hat Hubig eine Änderung des Mietrechts für mehr Schutz vor Hitze ins Gespräch gebracht.

    So Hubig has brought a change to tenancy law for more protection against heat into the discussion.

    Mixed verb 'bringen' takes the ge- prefix and -t suffix: bringen – brachte – gebracht.

    tagesschau.de
  • C1

    Die beiden SPD-Ministerinnen Stefanie Hubig und Verena Hubertz haben wenige Tage vor der Kabinettsklausur der Bundesregierung noch einmal an die Union appelliert, sich einer Grundgesetzänderung nicht zu verwehren - und teils konkrete Vorschläge für mehr Hitzeschutz vorgelegt.

    The two SPD ministers Stefanie Hubig and Verena Hubertz, just days before the federal government's cabinet retreat, once again called on the Union not to resist a change to the Basic Law – and presented some concrete proposals for better heat protection.

    Appellieren loses no ge- (unstressed initial syllable); separable vorlegen inserts ge- between prefix and stem: vorgelegt.

    tagesschau.de
  • C1

    Dafür hat das Ifo-Institut Vorschläge der Arbeiterwohlfahrt durchgerechnet, sagt Studienleiter Maximilian Brömel vom Ifo-Zentrum für Finanzwissenschaft. Wie die Sozialstaatskommission schlägt die AWO vor, Grundsicherung, Wohngeld und Kinderzuschlag zu einer neuen Leistung für erwerbsfähige Menschen zu bündeln. Dazu kommt ein "Erwerbsbooster" - ein finanzieller Anreiz, eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung aufzunehmen.

    The Ifo Institute has run the numbers on proposals by the Workers' Welfare Association, says study director Maximilian Brömel of the Ifo Center for Public Finance. Like the Social State Commission, the AWO proposes bundling basic income support, housing benefit and the child supplement into a single new benefit for people able to work. Added to this comes an 'employment booster' – a financial incentive to take up employment subject to social insurance contributions.

    ge- is placed between the separable prefix durch- and the stem.

    tagesschau.de
  • C1

    Unter anderem soll mit einem "Erwerbsbooster" die Armut verringert werden. Von Dagmar Pepping, ARD-Hauptstadtstudio Lukas Hochscheidt von der Arbeiterwohlfahrt (AWO) stellt dem Sozialstaat in Deutschland ein denkbar schlechtes Zeugnis aus.

    Among other things, an 'employment booster' is supposed to reduce poverty. By Dagmar Pepping, ARD capital studio — Lukas Hochscheidt of the Workers' Welfare Association (AWO) gives the welfare state in Germany a damning report card.

    Verbs with inseparable prefix ver- form the participle without ge-.

    tagesschau.de
  • B1

    In der Diskussion um eine Reform des Sozialstaats hat die Arbeiterwohlfahrt eigene Vorschläge präsentiert.

    In the debate about a reform of the welfare state, the Workers' Welfare Association has presented its own proposals.

    Weak verbs form the participle with ge- plus stem plus -t.

    tagesschau.de
  • B2

    Der bisherige Höchstwert wurde 2018 mit etwa 9.000 hitzebedingten Todesfällen verzeichnet. Vor allem für ältere Menschen sind Hitzeperioden riskant.

    The previous record high was recorded in 2018 with about 9,000 heat-related deaths. Heat periods are especially risky for older people.

    Inseparable prefix ver- takes ge-... no: inseparable verbs form participles without ge-, giving 'verzeichnet'.

    tagesschau.de
  • B2

    Laut einer neuen Schätzung des Robert Koch-Instituts sind seit Jahresbeginn mindestens 14.000 Menschen wegen der Hitze gestorben.

    According to a new estimate by the Robert Koch Institute, at least 14,000 people have died from the heat since the beginning of the year.

    Strong verb 'sterben' forms its participle with ge- prefix and -en ending plus vowel change.

    tagesschau.de

Next in verb phrase