GermanSentence

B1 Clause

Relative Clauses

Relativsätze

A relative pronoun takes its gender and number from the noun it refers back to, and its case from the job it does inside the relative clause. The clause is verb-final and always separated by a comma.

Sentences that use it(30 of 36)

Real sentences from the lexicon. The marked words are what show the rule.

  • central to this sentence B1

    Das Signal: Wir wollen fit sein für das, was da kommt.

    The signal: we want to be fit for whatever is coming.

    The free relative clause with was modifies the demonstrative das; the verb comes at the end of the clause.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Warum die Partei gerade hier so stark ist, hat mdr Sachsen-Anhalt den Parteienforscher Benjamin Höhne von der TU Chemnitz gefragt, der lange in Sachsen-Anhalt gearbeitet hat.

    The political scientist Benjamin Höhne from Chemnitz University of Applied Sciences, who worked in Saxony-Anhalt for a long time, was asked by mdr Saxony-Anhalt why the party is particularly strong here.

    The relative pronoun 'der' refers to the researcher and introduces a verb-final relative clause.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Das "deutsche Volk" im Sinne der Verfassung, "das sind auch Deutsche, die hinzugekommen sind“, sagte der Bundespräsident zur Eröffnung einer Podiumsdiskussion.

    "The German people" in the sense of the constitution "also includes Germans who have come to join it", said the Federal President at the opening of a panel discussion.

    The relative pronoun 'die' refers to the plural antecedent 'Deutsche' and opens a relative clause.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Und bei Getränken, die nur Süßungsmittel enthalten.

    And with drinks that contain only sweeteners.

    'die' is a relative pronoun linking the clause to 'Getränken' and serving as its subject.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Deutschland müsse ein Land sein, "das jedem eine Absage erteilt, der Phantasien von völkischer Abschottung entwickelt", sagte Steinmeier in Berlin.

    Germany must be a country 'that refuses anyone who develops fantasies of ethnic exclusion', said Steinmeier in Berlin.

    Two relative clauses modify Land and jedem respectively, with pronouns matching gender, number and case.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Das zeigt ein Eckpunktepapier, das dem ARD-Hauptstadtstudio vorliegt.

    A key-points paper that has been passed to the ARD capital studio shows this.

    The relative pronoun 'das' picks up the neuter 'Eckpunktepapier' and opens a clause that describes the paper.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    "Dieser Extremsommer zeigt: Deutschland ist nicht gewappnet für die Hitze, die uns durch die eskalierende Klimakrise immer häufiger trifft", sagte die Bundesgeschäftsführerin der Deutschen Umwelthilfe, Barbara Metz, dem Redaktionsnetzwerk Deutschland.

    \"This extreme summer shows: Germany is not prepared for the heat that the escalating climate crisis is hitting us with ever more frequently,\" said the managing director of the German Environmental Aid organization, Barbara Metz, to the RedaktionsNetzwerk Deutschland.

    The relative pronoun die refers to the feminine noun Hitze and takes nominative case as subject of the clause.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Die SPD-Ministerien haben einen Plan vorgelegt, für den aber eine Grundgesetzänderung nötig ist.

    The SPD ministries have presented a plan, but a change to the Basic Law is needed for it.

    The prepositional phrase für den opens a relative clause modifying Plan, with the relative pronoun pulled along by the preposition.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Das ist die Abgabe, die auf Strom, Heizöl, Gas und Sprit erhoben wird.

    That is the levy that is raised on electricity, heating oil, gas and fuel.

    The relative pronoun 'die' agrees in gender and number with 'Abgabe' and takes nominative as subject of the relative clause.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    "Zudem hat der Bund insbesondere mit seinem "Sondervermögen Infrastruktur und Klimaneutralität" schon beträchtliche Mittel zur Verfügung gestellt, die - ganz ohne erneute Verfassungsänderung - auch für Maßnahmen der Klimaanpassung genutzt werden können", sagte der im Kanzleramt für die Bund-Länder-Zusammenarbeit zuständige Staatsminister.

    'Moreover, the federal government has already made considerable funds available through its Special Fund for Infrastructure and Climate Neutrality — funds which, quite without any new constitutional amendment, can also be used for climate adaptation measures,' said the minister of state responsible at the Chancellery for federal-state cooperation.

    The relative pronoun die picks up the plural Mittel and opens a relative clause modifying it.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Für eine wirksame Anpassung an die Klimakrise brauche es "eine gesamtstaatliche Kraftanstrengung, die Prioritäten setzt, Ressourcen bündelt, Abstimmungen intensiviert und schnelles Handeln ermöglicht", heißt es in einem Papier SPD-geführter Bundesministerien.

    For an effective adaptation to the climate crisis, what is needed, it says in a paper by SPD-led federal ministries, is 'a nationwide effort that sets priorities, pools resources, intensifies coordination and enables rapid action'.

    'Die' introduces a relative clause modifying the feminine noun 'Kraftanstrengung'.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    In dem SPD-Papier, das dem ARD-Hauptstadtstudio vorliegt, werden als Beispiele unter anderem der Schutz vor Hitze oder Hochwasser oder mehr Bäume und Grünanlagen genannt. Bis dahin soll ein Sofortprogramm greifen: Die SPD will bestehende Förderprogramme des Bundes für die kommenden drei Jahre bündeln, besser aufeinander abstimmen und ausweiten.

    In the SPD paper, which is available to the ARD capital studio, examples such as protection from heat or flooding or more trees and green spaces are mentioned. Until then, an immediate programme is to take effect: the SPD wants to bundle existing federal funding programmes for the coming three years, coordinate them better with one another and expand them.

    das is the neuter relative pronoun referring back to SPD-Papier and serves as subject of the clause.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Die neueste Entwicklung ist eine Riesendrohne, die bis in die Stratosphäre fliegen kann.

    The latest development is a giant drone that can fly up into the stratosphere.

    The relative pronoun 'die' introduces a clause modifying 'Riesendrohne'.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Wir haben auf der einen Seite die nüchternen Fahrenden untertags, die kommen mit klassischen Verletzungen wie beim Fahrradfahren.

    On the one hand we have the sober riders during the day, who come in with classic injuries like you get from cycling.

    'die' refers back to 'Fahrenden', but the clause keeps main-clause word order, a loose spoken-language attachment rather than strict verb-final subordination.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Auf dem Gelände des ehemaligen Flughafens in Cochstedt, den das DLR 2019 übernommen hatte, wird bereits an zivilen Drohnenanwendungen wie beispielsweise für die Landwirtschaft oder zur Brandbekämpfung geforscht: Das Technologiezentrum arbeitet neben Cochstedt auch am DLR-Standort Braunschweig.

    On the site of the former airport at Cochstedt, which the DLR took over in 2019, research is already being carried out on civilian drone applications such as those for agriculture or firefighting: the technology centre is working not only at Cochstedt but also at the DLR site in Braunschweig.

    A relative clause modifies Flughafens; the pronoun den agrees with it in gender and number and takes accusative case.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Die Parteispitze betont die eigene Wichtigkeit in einem Bundesland, in dem die AfD auf mehr als 40 Prozent zusteuert.

    The party leadership is emphasizing its own importance in a federal state in which the AfD is heading towards more than 40 percent.

    The preposition in is pulled before the relative pronoun dem referring to Bundesland.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Er ist einer von vielen Helferinnen und Helfern, die an diesem 19. August 2026 Menschen in einer Krisenregion helfen zu überleben. Der Tag der humanitären Hilfe, der seit 2008 einmal im Jahr die Leistungen der Helfer würdigen soll, erinnert an die Explosion einer Autobombe vor dem UN-Hauptquartier in Bagdad am 19. August 2003. Dabei wurden der damalige Hochkommissar für Menschenrechte, Sergio Vieira de Mello, und 21 weitere UN-Mitarbeiter getötet.

    He is one of the many helpers who, on this 19 August 2026, help people in a crisis region to survive. World Humanitarian Day, which since 2008 has once a year been meant to honour the achievements of aid workers, commemorates the explosion of a car bomb in front of the UN headquarters in Baghdad on 19 August 2003. In the attack, the then High Commissioner for Human Rights, Sergio Vieira de Mello, and 21 other UN staff members were killed.

    Two relative clauses modify Tag and Helferinnen und Helfern with der/die agreeing with their antecedents.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Eine neue Studie, die dem ARD-Hauptstadtstudio vorliegt, stellt dieses Argument in Frage.

    A new study, which is available to the ARD capital studio, calls this argument into question.

    'die' is the relative pronoun referring back to 'Studie' and opens the relative clause.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Das Bild, das sich ihm beim Anflug auf die kriegsgebeutelte Hauptstadt des Sudan geboten hat, hat sich dem 34-jährigen humanitären Helfer ins Gedächtnis gebrannt.

    The image that presented itself to him as he flew into the war-torn capital of Sudan has burned itself into the memory of the 34-year-old humanitarian aid worker.

    the relative pronoun 'das' opens a clause modifying 'Bild' and stands in its case and number

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Am Wochenende wurde ein Papier öffentlich, das zudem einen groben Rahmen für mehr Hitze- und Klimaschutz umreißt.

    At the weekend, a paper became public that also outlines a rough framework for more heat and climate protection.

    das is the relative pronoun referring to Papier and carries the gender and number of its antecedent.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B1

    Die Landwirte bekommen einen festen Betrag für jeden Hektar Land, den sie bewirtschaften.

    The farmers receive a fixed amount for every hectare of land that they farm.

    The relative pronoun 'den' links the clause to 'Betrag' and functions as its direct object within the clause.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Das zeigt eine Untersuchung des Robert Koch-Instituts, die im "Journal of Health Monitoring" veröffentlicht wurde. Internationale Schlafempfehlungen definieren bei Erwachsenen eine Schlafdauer von weniger als sieben Stunden als zu kurz.

    A study by the Robert Koch Institute, which was published in the 'Journal of Health Monitoring', shows this. International sleep recommendations define a sleep duration of less than seven hours in adults as too short.

    A relative clause modifies 'Untersuchung'; the relative pronoun 'die' agrees with it in gender and number and the finite verb stands at the end of the clause.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Es ist ein Spiel mit der Sehnsucht nach den alten, sanktionsfreien Zeiten, in denen russisches Gas günstig zu haben war.

    It is a game with the longing for the old, sanction-free times when Russian gas was cheap to get.

    The relative pronoun denen refers back to Zeiten and opens the clause, with the finite verb war at the end.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Den Förderbescheid nimmt der Umweltminister Sachsen-Anhalts, Armin Willingmann, entgegen - der auch der SPD-Spitzenkandidat für die Landtagswahlen ist.

    The funding notification is being received by Saxony-Anhalt's environment minister, Armin Willingmann — who is also the SPD's lead candidate for the state elections.

    The relative pronoun der opens a post-modifying clause referring to Willingmann.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Halle Es ist als ein Bilderbuch-Termin für Lars Klingbeil geplant: Der Finanzminister bringt Geld nach Sachsen-Anhalt zu einem Projekt, das schon lange um Geld kämpft: das Wasserwerk Beesen in Halle.

    Halle: It is planned as a picture-book event for Lars Klingbeil: The finance minister brings money to Saxony-Anhalt for a project that has long been struggling for money: the Beesen waterworks in Halle.

    The relative pronoun das refers back to neuter Projekt and opens the clause.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    "Eine Möglichkeit wäre, einen Deckel für Eigenanteile aufzusetzen, der je nach Einkommen höher oder niedriger ausgelegt ist", sagte Jung, der Leipziger Oberbürgermeister ist.

    "One option would be to put a cap on personal contributions, which would be set higher or lower depending on income," said Jung, who is Lord Mayor of Leipzig.

    The relative pronoun der refers back to Deckel and opens a verb-final relative clause.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    "So würden Menschen, die ihr Leben lang hart gearbeitet haben, nicht mehr wegen der Pflegekosten in die Sozialhilfe fallen", sagte Städtetagspräsident Burkhard Jung (SPD) der Neuen Osnabrücker Zeitung.

    "That way, people who have worked hard all their lives would no longer fall into social assistance because of the costs of long-term care," said the president of the Association of German Cities, Burkhard Jung (SPD), to the Neue Osnabrücker Zeitung.

    The relative pronoun die introduces a clause restricting Menschen, with the finite verb haben at the end.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Ein Schaden von 4.000 Euro, denn es fehlt auch Geld. Der Verdacht fällt auf die Pflegekraft, die sie zu Hause unterstützt.

    Damage of 4,000 euros, because money is also missing. Suspicion falls on the carer who supports her at home.

    'die' is a relative pronoun referring back to feminine 'Pflegekraft' and serving as subject of the clause.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    "Es ist nur logisch, auch Ungleichbehandlungen aufgrund der sexuellen Identität in der Verfassung zu verbieten", betonte Hubig. Das Wort queer ist ein Sammelbegriff für Personen, deren sexuelle Orientierung, geschlechtliche Identität oder Lebensweise nicht der traditionellen Norm von Heterosexualität und Zweigeschlechtlichkeit entspricht.

    "It is only logical to also prohibit unequal treatment on the basis of sexual identity in the constitution," Hubig emphasized. The word queer is an umbrella term for people whose sexual orientation, gender identity or way of life does not correspond to the traditional norm of heterosexuality and the two-gender system.

    A relative clause modifies Personen and is introduced by the possessive relative deren.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    "Wir erleben einen der größten Versorgungsschocks seit Jahrzehnten und überall auf der Welt wächst der Unmut über den Anstieg der Lebenshaltungskosten", heißt es in dem Brief, der an den Finanzminister Irlands gerichtet ist.

    "We are experiencing one of the biggest supply shocks in decades, and all over the world discontent at the rise in the cost of living is growing," reads the letter, which is addressed to Ireland's finance minister.

    Der introduces a relative clause modifying Brief and carries its gender and number.

    tagesschau.de

Next in clause