Asking the model to read this sentence.
A sentence nobody has read before takes a minute or two, because it means asking a language model. Nothing is lost if you leave this page: the address keeps the result.
Every word with the dictionary form it comes from and the endings it carries here: case, number, gender, tense, and the job it does in the clause. Then the grammar rules the sentence uses, each one linked to the words that show it.
A sentence nobody has analysed takes a minute or two, because it means asking a language model. One that has been analysed comes back at once, and always will.
Asking the model to read this sentence.
A sentence nobody has read before takes a minute or two, because it means asking a language model. Nothing is lost if you leave this page: the address keeps the result.
German published today, taken apart sentence by sentence. Every line links back to the article it came from.
Possessivartikel
Mein, dein, sein, ihr, unser, euer and Ihr take their stem from the owner and their ending from the thing owned, which is why seine Mutter and ihr Vater are the way they are.
Real sentences from the lexicon. The marked words are what show the rule.
Wir wollen Arbeitsplätze sichern, neue schaffen und wir wollen unsere sozialen Sicherungssysteme auf Vordermann bringen.
We want to secure jobs, create new ones, and we want to bring our social security systems up to scratch.
'unsere' is the first-person plural possessive determiner modifying the accusative plural noun phrase.
"Wir brauchen als Land Zuwanderung - wir brauchen sie, wenn wir funktionieren wollen." "Es gibt keine Staatsbürger erster oder zweiter Klasse", betonte er.
"We need immigration as a country - we need it if we want to function." "There are no first- or second-class citizens," he emphasized.
Ordinals used attributively take strong endings because no determiner carries case marking before them.
In den ersten sechs Monaten 2026 reisten fast 9.300 Menschen im Rahmen von Rückkehrprogrammen zurück in ihre Heimat.
In the first six months of 2026, almost 9,300 people returned to their home countries as part of return programmes.
'ihre' agrees with the plural possessor 'Menschen' and marks the feminine accusative noun 'Heimat'.
In Monschau in der Eifel mussten 30 Menschen ihre Häuser wegen des starken Rauchs verlassen.
In Monschau in the Eifel, 30 people had to leave their houses because of the heavy smoke.
Ihre is a possessive determiner agreeing with the accusative plural noun Häuser.
"Zudem hat der Bund insbesondere mit seinem "Sondervermögen Infrastruktur und Klimaneutralität" schon beträchtliche Mittel zur Verfügung gestellt, die - ganz ohne erneute Verfassungsänderung - auch für Maßnahmen der Klimaanpassung genutzt werden können", sagte der im Kanzleramt für die Bund-Länder-Zusammenarbeit zuständige Staatsminister.
'Moreover, the federal government has already made considerable funds available through its Special Fund for Infrastructure and Climate Neutrality — funds which, quite without any new constitutional amendment, can also be used for climate adaptation measures,' said the minister of state responsible at the Chancellery for federal-state cooperation.
The possessive sein- declines like an ein-word and agrees with the possessed noun: dative neuter singular for Sondervermögen.
Die Bundeswehr hat ihr Personalziel von mindestens 186.000 Soldatinnen und Soldaten erreicht.
The Bundeswehr has reached its personnel target of at least 186,000 soldiers.
ihr is the possessive determiner agreeing with the neuter noun Ziel and referring back to die Bundeswehr.
Die Bürger in der Grenzstadt Monschau sollen in ihren Häusern bleiben, der Brandgeruch ist bis Köln und Wuppertal wahrnehmbar.
The citizens in the border town of Monschau are to stay in their houses; the smell of burning is perceptible as far away as Cologne and Wuppertal.
The possessive determiner 'ihr' takes the mixed ending -en in accusative plural.
Der sei "zu komplex, zu bürokratisch, seine Leistungen sind unzureichend aufeinander abgestimmt - und er schützt nicht ausreichend vor Armut und gesellschaftlichem Ausschluss." Sein Urteil: Der Sozialstaat befinde sich in einer Legitimitätskrise.
'It is said to be 'too complex, too bureaucratic, its services are inadequately coordinated with one another – and it does not protect sufficiently against poverty and social exclusion.' His verdict: the welfare state finds itself in a crisis of legitimacy.'
The possessive determiner sein- inflects to agree with the following noun's case, number and gender.
Laut Polizei war der 40-Jährige mit seinem Kind auf dem Weg zum Kindergarten.
According to the police, the 40-year-old was on his way to the nursery school with his child.
Sein shows possession and carries the dative masculine mixed ending -em after mit.
Dafür wurden 11,8 Milliarden Euro ausgegeben, 2,9 Prozent mehr als 2024. Ihr Anteil an den gesamten Sozialhilfeausgaben sank allerdings im dritten Jahr in Folge und lag bei 54,9 Prozent.
€11.8 billion was spent on this, 2.9 percent more than in 2024. However, their share of total social assistance expenditure fell for the third year in a row and stood at 54.9 percent.
The possessive determiner agrees with the following noun Anteil in gender, case and number.
An einem Stand erklärt ein Aussteller die neuesten Anbausysteme für Cannabis-Clubs, wenige Meter weiter beraten Unternehmen über medizinisches Cannabis und Online-Rezepte. Anne Schmidt sortiert gerade neue Joint-Blättchen in das Regal an ihrem Stand ein.
At a booth, an exhibitor explains the latest growing systems for cannabis clubs; a few metres away, companies are giving advice on medical cannabis and online prescriptions. Anne Schmidt is just sorting new joint papers into the shelf at her booth.
'ihr' shows possession and takes the dative masculine ending -em.
Von Peter Allgaier und Oliver Christa, BR "Mein Ehering oder die schöne Kette, alles war auf einmal weg", sagt Gisela Urban.
By Peter Allgaier and Oliver Christa; BR: "My wedding ring or the pretty necklace — everything was suddenly gone," says Gisela Urban.
'Mein' shows first-person singular possession and takes the strong ending because no article stands before it.
In der schwarz-roten Regierungskoalition müsste die Justizministerin aber noch die CDU von ihrem Vorhaben überzeugen.
In the black-red coalition, however, the justice minister would still have to convince the CDU of her plan.
'Ihrem' is the possessive determiner 'ihr' inflected for dative neuter singular.
Das Thema Übergewinnsteuer, so die Forderung, solle auf einer Tagung der EU-Wirtschafts- und Finanzminister Mitte September in Dublin auf die Tagesordnung kommen. Mehrere große Ölkonzerne hatten im Juli ihre Quartalsbilanzen veröffentlicht.
The topic of the excess-profits tax, so the demand, should be put on the agenda at a meeting of the EU economics and finance ministers in mid-September in Dublin. Several large oil corporations had published their quarterly results in July.
'Ihre' agrees in case, number and gender with the following plural noun.
Die Linke präsentiert heute ihr Programm für ein "zukunftsfestes Sachsen-Anhalt".
The Left presents its programme for a 'future-proof Saxony-Anhalt' today.
The possessive determiner marks the programme as belonging to the party.
Das Buch, das auf dem Tisch liegt, wurde mir von meiner Schwester geschenkt.
The book that is lying on the table was given to me as a present by my sister.
mein inflects like a strong adjective ending when no article precedes it.
What you saved, and when each card comes back.
Every word this backend has met, commonest first. The count is what it has read, not an estimate.
The sixty-nine rules the analysis chooses from, A1 to B2. Open one to read it with the sentences that use it. A rule the analysis wanted and could not find waits here as proposed until a person approves it.
Four steps, and the two places the sentences come from.
Anything up to 500 characters. Or pick one of today's news sentences instead.
It splits the sentence into words and records the dictionary form and endings of each one.
It matches the sentence against the catalogue of sixty-nine rules and records the words that show each one.
The next person to ask that sentence gets the stored answer, without going back to the model.
Pick any word and its reading opens beside the sentence: the dictionary form it came from, its case, its person, and the job it does in the clause.
The underline colour repeats the word class, and the key under the sentence names every colour in words, so the colour is never the only thing carrying the meaning.
Under the words come the grammar rules the sentence uses. Each one names the words in this sentence that prove it, and says why it applies here rather than in general.
Open a rule to read it on its own page, with more sentences from the lexicon that use the same thing.
Two places. You type them, or the backend reads them. Every five minutes it fetches the German news from tagesschau.de, takes the first several sentences of each new article, and queues them. That is where most of the lexicon comes from: current German written for adults, rather than textbook sentences about a pencil on a table.
Every sentence taken from an article carries its headline, its publisher, a link back to the piece, and where in the piece it stood. Nothing here is presented as this site's own writing. If you publish German and would rather not be read this way, say so and you will be left out.
Not blindly. A language model wrote every word of German in here. This one is better than expected: asked to conjugate helfen, it produced ihm wird geholfen for the passive, which is right precisely because helfen takes the dative and so has no personal passive.
It is also confidently wrong sometimes, and a learner is exactly the person who cannot tell. So every form, gender and plural carries two controls: right and wrong. Marking something wrong asks you for one sentence saying what is wrong with it, and that sentence is worth more than the count.
The counts show as two numbers rather than a score. One report against two approvals means something different from one report against two hundred, and a single number hides that.
Reading is free and needs no account. Analysing a sentence nobody has analysed spends money on a language model, so each account gets a daily allowance and can ask for more. Everything after that first analysis is free forever. The result is stored, and so is every word it taught the lexicon.
You can save a whole word, a whole sentence, or a single form. A single form is usually the useful one: helfen, Präsens, er/sie/es is one thing to learn, and it can be solid while ihr helft is still shaky. Forms group under the word they belong to, so a verb with twenty forms is one entry rather than twenty.
You grade each card when you review it, and the grade sets the gap before you see it next. Forgot sends it back to the start. Hard stretches the gap a little. Good multiplies it. Easy multiplies it and then some. A card you keep forgetting keeps coming back sooner, for good, rather than being forgiven after one correct answer. Re-adding a set of forms never resets progress on cards you already have.
The lexicon is shared. Every sentence, word, form and rule is readable by anyone without an account, because a shared lexicon that everyone improves is the whole idea.
Your study list and review history are yours alone. Nobody else can read them, and the storage layer enforces that rather than the application remembering to check.
Sixty-nine rules, A1 to B2, written by hand. The analysis may only choose from them. That is what stops one rule appearing under four names and the links between sentences becoming meaningless.
Where a sentence uses something the catalogue lacks, the analysis may propose a rule. The proposal is stored and linked, so nothing is lost, but it stays marked as proposed until a person approves it. You can read the proposed ones under Rules.
Signing in gives you a study list of your own. Reading the lexicon needs no account.
Signing in keeps a study list of your own. Reading the lexicon needs no account.
Everything here needs an API key, which is the backend itself rather than a person.
Analysing a new sentence asks a language model, so it needs a key. Reading needs none. The key stays in this browser. It also opens these admin pages, so treat it as an administrator credential and do not hand it to a learner.
No key saved. Reading works without one.
Whether the thing is running. The queue is sentences waiting to be analysed; it should be draining, not growing.
What readers said is wrong. The note is the part worth reading; the counts only say how disputed something is.
Everyone who has analysed a sentence, and what they may spend a day. Requests for more are at the top.