GermanSentence

A1 Case

Accusative Case

Akkusativ

The accusative marks the direct object: the thing the action is done to. Only the masculine changes visibly, from der to den and from ein to einen, which is why the masculine is where accusative errors show.

Sentences that use it(30 of 76)

Real sentences from the lexicon. The marked words are what show the rule.

  • central to this sentence C1

    Parteienforscher Höhne sieht darin keinen ostdeutschen Sonderfall, benennt aber eine historische Spur und ein Szenario für den Fall der Regierungsübernahme. Eine Analyse von Lars Frohmüller, MDR Am 6. September wählt Sachsen-Anhalt einen neuen Landtag.

    The party researcher Höhne sees no East German special case in this, but he does name a historical trail and a scenario for the event of a takeover of government. An analysis by Lars Frohmüller, MDR. On 6 September Saxony-Anhalt elects a new state parliament.

    All these noun phrases are direct objects or follow für, requiring the accusative.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Finanzminister Lars Klingbeil (SPD) sieht die Bundesregierung nach der gemeinsamen Kabinettsklausur in Neuhardenberg auf einem guten Weg.

    Finance Minister Lars Klingbeil (SPD) sees the federal government as being on a good path after the joint cabinet retreat in Neuhardenberg.

    The direct object of sehen stands in the accusative.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    "Wir brauchen als Land Zuwanderung - wir brauchen sie, wenn wir funktionieren wollen." "Es gibt keine Staatsbürger erster oder zweiter Klasse", betonte er.

    "We need immigration as a country - we need it if we want to function." "There are no first- or second-class citizens," he emphasized.

    'brauchen' and 'es gibt' both take a direct object in the accusative.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Das Vorhaben ist umstritten. Die geplante Zuckersteuer könnte mehr Produkte betreffen als gedacht.

    The plan is controversial. The planned sugar tax could affect more products than originally thought.

    Produkte is the direct object of betreffen, and mehr agrees with it in accusative plural.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Neben dem Aktionsplan sieht das Programm unter anderem Änderungen im Bauplanungsrecht und den Schutz von Beschäftigten gegen die extremen Temperaturen vor. Metz nahm auch die CDU- und CSU-Minister in die Pflicht: "Umweltminister Schneider hat mehr Hitzeschutz angekündigt - das muss jetzt konkret werden und darf nicht beim nächsten Lippenbekenntnis bleiben", sagte sie.

    Alongside the action plan, the programme provides, among other things, for changes to building-planning law and for the protection of workers against extreme temperatures. Metz also called the CDU and CSU ministers to account: \"Environment Minister Schneider has announced more heat protection – this must now become concrete and must not remain the next empty promise,\" she said.

    'Änderungen' and 'Schutz' are the direct objects of 'vorsehen' and thus take the accusative.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Greenpeace kritisierte eine mutmaßlich ausbleibende Beschäftigung des Bundeskabinetts mit dem Thema Hitze, Dürre und Klimaschutz.

    Greenpeace criticised the federal cabinet's presumably failing to engage with the topics of heat, drought and climate protection.

    'Beschäftigung' is the direct object of 'kritisieren' and so appears in the accusative.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Die SPD-Ministerien fordern eine Grundgesetzänderung für mehr Klimaanpassung.

    The SPD ministries are calling for a constitutional amendment for greater climate adaptation.

    The direct object and the object of für both stand in the accusative.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Was geht da vor sich? Von Frank Aischmann, ARD-Hauptstadtstudio Das BSW führt einen politischen Überlebenskampf.

    What is going on there? By Frank Aischmann, ARD capital studio. The BSW is fighting for political survival.

    The direct object of führen stands in the accusative, shown by einen and the mixed adjective ending.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Die SPD-Kabinettsmitglieder wollen Klima- und Hitzeschutz als Gemeinschaftsaufgabe von Bund, Ländern und Gemeinden fest im Grundgesetz verankern.

    The SPD cabinet members want to anchor climate and heat protection firmly in the Basic Law as a joint task of the federal government, the states and the municipalities.

    The direct object of 'verankern' and the complement after 'als' are both in the accusative.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B1

    Die Landwirte bekommen einen festen Betrag für jeden Hektar Land, den sie bewirtschaften.

    The farmers receive a fixed amount for every hectare of land that they farm.

    The direct object of 'bekommen', the object of 'für', and the relative pronoun all stand in the accusative.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Zum zweiten Mal lässt die Bundesanwaltschaft einen mutmaßlich an den Nord-Stream-Anschlägen beteiligten Taucher festnehmen.

    For the second time, the Federal Public Prosecutor is having a diver allegedly involved in the Nord Stream attacks arrested.

    The causative lassen takes a direct object in the accusative: einen ... Taucher.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Mindestens zwei Menschen kamen ums Leben.

    At least two people lost their lives.

    'Leben' stands in the accusative as the fixed object of 'um' within the idiom 'ums Leben kommen'.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    An einem Stand erklärt ein Aussteller die neuesten Anbausysteme für Cannabis-Clubs, wenige Meter weiter beraten Unternehmen über medizinisches Cannabis und Online-Rezepte. Anne Schmidt sortiert gerade neue Joint-Blättchen in das Regal an ihrem Stand ein.

    At a booth, an exhibitor explains the latest growing systems for cannabis clubs; a few metres away, companies are giving advice on medical cannabis and online prescriptions. Anne Schmidt is just sorting new joint papers into the shelf at her booth.

    Direct objects of erklären, beraten and einsortieren appear in the accusative.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Finanzminister Klingbeil will diese deshalb zur Kasse bitten und fordert - zusammen mit anderen EU-Staaten - eine Übergewinnsteuer.

    Finance Minister Klingbeil therefore wants to make them pay up and – together with other EU states – is calling for a windfall profits tax.

    'diese' is the accusative object of 'bitten' and 'eine Übergewinnsteuer' the accusative object of 'fordert'.

    tagesschau.de
  • B2

    Die einen, wie Gesundheitsminister Carsten Linnemann (CDU), gehen joggen, die anderen, wie Finanzminister Lars Klingbeil (SPD), fahren eine Runde mit dem Rennrad.

    Some, like Health Minister Carsten Linnemann (CDU), go jogging, while others, like Finance Minister Lars Klingbeil (SPD), go for a ride on their racing bikes.

    'Eine Runde' is the direct object of 'fahren' and therefore stands in the accusative feminine.

    tagesschau.de
  • B2

    Die Regierung muss schnell ins Handeln kommen.

    The government must act quickly.

    Directional 'in' plus motion requires the accusative, here in the contraction 'ins'.

    tagesschau.de
  • B2

    Umfragen sehen die AfD bei 42, die CDU bei 22 Prozent.

    Polls put the AfD at 42 and the CDU at 22 percent.

    AfD is the direct object of sehen and thus takes accusative case.

    tagesschau.de
  • C1

    "Wir wollen den Aufbruch, das ist auf dieser Klausur nochmal deutlich geworden", sagte der Vizekanzler im Interview mit den tagesthemen. Es gehe jetzt darum, das Land wirtschaftlich wieder stärker zu machen.

    "We want a fresh start – that became clear once again at this retreat," said the vice-chancellor in an interview with the tagesthemen news programme. He said the task now was to make the country economically stronger again.

    Both are direct objects, of wollen and of the infinitive machen respectively.

    tagesschau.de
  • B2

    Die Bundesregierung will eine Steuer auf zuckerhaltige Getränke einführen.

    The federal government wants to introduce a tax on sugary drinks.

    The direct object of einführen and the noun governed by auf both appear in the accusative.

    tagesschau.de
  • C1

    Das zeigt ein Eckpunktepapier, das dem ARD-Hauptstadtstudio vorliegt.

    A key-points paper that has been passed to the ARD capital studio shows this.

    The demonstrative is the direct object of 'zeigen'; the accusative form happens to look like the nominative.

    tagesschau.de
  • C1

    Er sagt auch, Zuwanderung koste Kraft.

    He also says that immigration takes effort.

    'Kosten' takes its object in the accusative.

    tagesschau.de
  • C1

    Und der Druck auf die Bundesregierung wächst, weitere Details auszuarbeiten und die geplanten Vorhaben auch umzusetzen.

    And the pressure on the federal government is growing to work out further details and also to implement the planned projects.

    The object of the preposition auf and the objects of the infinitives are in the accusative.

    tagesschau.de
  • B2

    Deutlich mehr Migranten und abgelehnte Asylbewerber verlassen offenbar freiwillig Deutschland.

    Significantly more migrants and rejected asylum seekers are apparently leaving Germany voluntarily.

    'Verlassen' governs the accusative, and the country name appears without an article.

    tagesschau.de
  • C1

    Mehrere Verbände sehen Deutschland nicht gewappnet für Hitzewellen und fordern, dass das Thema ins Zentrum der Regierungspolitik rückt.

    Several associations see Germany as unprepared for heatwaves and demand that the topic move to the centre of government policy.

    'Deutschland' is the direct object of 'sehen'.

    tagesschau.de
  • C1

    Joachim Rock, Hauptgeschäftsführer des Paritätischen Gesamtverbands, hat da seine Zweifel.

    Joachim Rock, the chief executive of the Paritätischer Gesamtverband, has his doubts about that.

    'Haben' takes a direct object, so 'Zweifel' is accusative.

    tagesschau.de
  • C1

    Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) betont beim Thema CO2-Preis, die soziale Akzeptanz "dabei fest im Blick" zu haben.

    Chancellor Friedrich Merz (CDU) stresses that, on the subject of the CO2 price, he is keeping social acceptance firmly in view.

    Akzeptanz is the direct object of haben and therefore stands in the accusative.

    tagesschau.de
  • C1

    Zum Stichtag 31. Juli habe es etwa 186.700 Männer und Frauen in der Truppe gegeben, teilte das Verteidigungsministerium mit.

    As of the cut-off date of 31 July there were about 186,700 men and women in the force, the Ministry of Defence announced.

    The people counted are the object of the es-gibt construction (es hat gegeben), which takes the accusative.

    tagesschau.de
  • C1

    Auf geringe Resonanz stößt weiterhin die direkte Ansprache junger Frauen durch die Bundeswehr.

    The direct recruitment of young women by the Bundeswehr continues to meet with little response.

    The preposition 'auf' in 'auf Resonanz stoßen' governs the accusative.

    tagesschau.de
  • B2

    Die Bundeswehr hat ihr Personalziel von mindestens 186.000 Soldatinnen und Soldaten erreicht.

    The Bundeswehr has reached its personnel target of at least 186,000 soldiers.

    The direct object of erreichen stands in the accusative.

    tagesschau.de
  • B2

    Es geht um Geld, Zuständigkeiten und die Frage: Wie viel finanzielle Verantwortung soll der Bund übernehmen?

    It's about money, areas of responsibility, and the question: How much financial responsibility should the federal government take on?

    The preposition 'um' governs the accusative, so all three coordinated objects are accusative.

    tagesschau.de

Next in case