Asking the model to read this sentence.
A sentence nobody has read before takes a minute or two, because it means asking a language model. Nothing is lost if you leave this page: the address keeps the result.
Every word with the dictionary form it comes from and the endings it carries here: case, number, gender, tense, and the job it does in the clause. Then the grammar rules the sentence uses, each one linked to the words that show it.
A sentence nobody has analysed takes a minute or two, because it means asking a language model. One that has been analysed comes back at once, and always will.
Asking the model to read this sentence.
A sentence nobody has read before takes a minute or two, because it means asking a language model. Nothing is lost if you leave this page: the address keeps the result.
German published today, taken apart sentence by sentence. Every line links back to the article it came from.
Schwache Adjektivdeklination
After a definite article the adjective ending is e in the five nominative and accusative singular slots and en everywhere else, because the article has already shown the case and gender.
Real sentences from the lexicon. The marked words are what show the rule.
Die Zahl der freiwilligen Ausreisen von Migranten und abgelehnten Asylsuchenden ist einem Medienbericht zufolge gestiegen.
According to a media report, the number of voluntary departures by migrants and rejected asylum seekers has risen.
After the definite article der the adjective takes the weak ending -en in the genitive plural.
Tschüss." Das waren die bisher letzten öffentlichen Worte von Kanzler Friedrich Merz am 29. Juli, so gegen 17 Uhr.
'Goodbye.' Those were the last public words so far from Chancellor Friedrich Merz on 29 July, at around 5 p.m.
After the definite article 'die' both attributive adjectives take the weak ending -en in the plural.
Finanzminister Lars Klingbeil (SPD) sieht die Bundesregierung nach der gemeinsamen Kabinettsklausur in Neuhardenberg auf einem guten Weg.
Finance Minister Lars Klingbeil (SPD) sees the federal government as being on a good path after the joint cabinet retreat in Neuhardenberg.
After the definite article the adjective takes the weak ending -en in the dative singular.
Nun wurde bekannt, dass die geplante Steuer womöglich ausgeweitet werden soll, etwa auf Fruchtnektar oder Haferdrinks.
It has now become known that the planned tax is possibly to be extended, for example to fruit nectar or oat drinks.
After the definite article 'die' the attributive participle takes the weak ending -e.
Demnach soll die Steuer nicht nur bei zuckerhaltigen Getränken wie Limonaden fällig werden.
Accordingly, the tax is to apply not only to sugary drinks such as lemonades.
After the determiner-less dative plural context the adjective takes the weak '-en' ending.
Das Vorhaben ist umstritten. Die geplante Zuckersteuer könnte mehr Produkte betreffen als gedacht.
The plan is controversial. The planned sugar tax could affect more products than originally thought.
After the definite article die the attributive adjective takes the weak ending -e.
Nun ist das Kabinett zu einer zweitägigen Klausur in Neuhardenberg zusammengekommen, um den "Herbst der Reformen" einzuleiten.
The cabinet has now assembled for a two-day retreat in Neuhardenberg in order to launch the 'autumn of reforms'.
After einer, which shows the strong ending, the adjective takes the weak dative feminine -en.
Im ersten Halbjahr 2025 seien es zum Vergleich knapp 7.300 Menschen gewesen, die freiwillig über das humanitäre Rückkehrförderprogramm ausgereist waren.
By comparison, in the first half of 2025 there were just under 7,300 people who had left the country voluntarily under the humanitarian return-assistance programme.
After definite articles (im = in dem; das) both adjectives take weak endings: -en in the dative, -e in the accusative neuter.
Schon 2025 war die geförderte freiwillige Rückkehr von ausreisepflichtigen Ausländern dem Bericht zufolge deutlich angestiegen.
According to the report, the state-promoted voluntary return of foreigners obliged to leave the country had already risen markedly by 2025.
After the definite article both attributive adjectives take the weak ending -e.
Neben dem Aktionsplan sieht das Programm unter anderem Änderungen im Bauplanungsrecht und den Schutz von Beschäftigten gegen die extremen Temperaturen vor. Metz nahm auch die CDU- und CSU-Minister in die Pflicht: "Umweltminister Schneider hat mehr Hitzeschutz angekündigt - das muss jetzt konkret werden und darf nicht beim nächsten Lippenbekenntnis bleiben", sagte sie.
Alongside the action plan, the programme provides, among other things, for changes to building-planning law and for the protection of workers against extreme temperatures. Metz also called the CDU and CSU ministers to account: \"Environment Minister Schneider has announced more heat protection – this must now become concrete and must not remain the next empty promise,\" she said.
After the definite article 'die' the adjective takes the weak ending '-en' in the accusative plural.
Der Einsatz sei zunächst für sieben Tage vorgesehen. Etwa 30 Bewohner von Monschau-Kalterherberg waren am Sonntagabend wegen einer möglichen starken Rauchbelastung evakuiert worden.
The operation was initially planned to last seven days. Around 30 residents of Monschau-Kalterherberg had been evacuated on Sunday evening because of possible heavy smoke exposure.
After a determiner that shows the case, both adjectives take the weak ending -en.
In Monschau in der Eifel mussten 30 Menschen ihre Häuser wegen des starken Rauchs verlassen.
In Monschau in the Eifel, 30 people had to leave their houses because of the heavy smoke.
After the definite article des, the adjective takes the weak ending -en in the genitive masculine singular.
Noch immer ist die Lage beim Feuer im Hohen Venn im deutsch-belgischen Grenzgebiet angespannt.
The situation with the fire in the High Fens in the German-Belgian border area is still tense.
After the definite article contained in 'im', the attributive adjective takes the weak dative ending -en.
Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) betont beim Thema CO2-Preis, die soziale Akzeptanz "dabei fest im Blick" zu haben.
Chancellor Friedrich Merz (CDU) stresses that, on the subject of the CO2 price, he is keeping social acceptance firmly in view.
After the definite article die the adjective takes the weak ending -e.
"Zudem hat der Bund insbesondere mit seinem "Sondervermögen Infrastruktur und Klimaneutralität" schon beträchtliche Mittel zur Verfügung gestellt, die - ganz ohne erneute Verfassungsänderung - auch für Maßnahmen der Klimaanpassung genutzt werden können", sagte der im Kanzleramt für die Bund-Länder-Zusammenarbeit zuständige Staatsminister.
'Moreover, the federal government has already made considerable funds available through its Special Fund for Infrastructure and Climate Neutrality — funds which, quite without any new constitutional amendment, can also be used for climate adaptation measures,' said the minister of state responsible at the Chancellery for federal-state cooperation.
After the definite article der the adjective needs only the weak ending -e.
Auf geringe Resonanz stößt weiterhin die direkte Ansprache junger Frauen durch die Bundeswehr.
The direct recruitment of young women by the Bundeswehr continues to meet with little response.
After the definite article 'die' the adjective takes only the weak ending -e.
Davon sollen unter anderem Kommunen, Pflegeheime, Kitas und Krankenhäuser profitieren. Der stellvertretende Regierungssprecher Sebastian Hille betont, über diesen Vorstoß werde nun innerhalb der Bundesregierung beraten.
Among others, municipalities, care homes, day-care centres and hospitals are to benefit from this. Deputy government spokesman Sebastian Hille stressed that this initiative would now be discussed within the federal government.
After the definite article the adjective takes the weak ending -e.
Der Waldbrand im belgischen Naturschutzgebiet Hohes Venn hat sich nicht weiter der deutschen Stadt Monschau angenähert.
The forest fire in the Belgian nature reserve Hohes Venn has not moved any closer to the German town of Monschau.
After the definite article both adjectives take the weak ending -en in the dative.
Der ehemalige Regionalflughafen in Cochstedt südwestlich von Magdeburg mit einer 2,5 Kilometer langen Start- und Landebahn ist das Zentrum für Drohnenforschung in Deutschland.
The former regional airport in Cochstedt southwest of Magdeburg, with a 2.5-kilometre-long runway, is the centre for drone research in Germany.
After the definite article der the adjective takes the weak ending -e.
Die solarbetriebene Drohne "HAP-alpha" mit 27 Metern Spannweite soll einmal in der Lage sein, bis in die untere Stratosphäre, also bis in etwa zwanzig Kilometer Höhe aufzusteigen.
The solar-powered drone "HAP-alpha" with a wingspan of 27 metres is eventually supposed to be capable of ascending into the lower stratosphere, that is, to an altitude of about twenty kilometres.
After the definite article die the attributive adjective takes the weak ending -e.
Die Lage im belgischen Naturschutzgebiet Hohes Venn sei statisch und habe sich nicht verschlechtert, sagte der Einsatzleiter der Feuerwehr im deutschen Monschau, Philipp Krüger.
The situation in the Belgian nature reserve Hohes Venn is static and has not deteriorated, said Philipp Krüger, the incident commander of the fire brigade in Monschau, Germany.
After definite-article-type determiners the adjectives take weak endings.
Die neueste Entwicklung ist eine Riesendrohne, die bis in die Stratosphäre fliegen kann.
The latest development is a giant drone that can fly up into the stratosphere.
After the definite article the superlative adjective takes the weak ending -e.
Wir haben auf der einen Seite die nüchternen Fahrenden untertags, die kommen mit klassischen Verletzungen wie beim Fahrradfahren.
On the one hand we have the sober riders during the day, who come in with classic injuries like you get from cycling.
After the definite article 'die' the adjective takes the weak ending -en in the plural.
Dort sind allerdings nur private E-Roller erlaubt, die in Deutschland weit verbreiteten Leih-Scooter sind seit 2023 verboten. Auch in Deutschland sind Unfälle mit E-Rollern ein wachsendes Problem: Die Polizei registrierte bundesweit im vergangenen Jahr laut Statistischem Bundesamt fast 16.500 E-Roller-Unfälle - im Vergleich zum Vorjahr ein Plus von rund 38 Prozent. Doch eine Helmpflicht gibt es hierzulande nicht.
However, only privately owned e-scooters are allowed there; the rental scooters that are widespread in Germany have been banned since 2023. In Germany too, accidents involving e-scooters are a growing problem: according to the Federal Statistical Office, the police registered almost 16,500 e-scooter accidents nationwide last year — an increase of around 38 percent compared with the previous year. Yet there is no helmet requirement in this country.
After the definite article 'die' the adjective takes the weak ending -en in the plural.
Hier werden Rettungsdrohnen zur Vermisstensuche entwickelt, Algorithmen für Drohnenschwärme programmiert und unbemannte Mini-Helikopter für das World Food Programme der Vereinten Nationen getestet.
Rescue drones for finding missing persons are developed here, algorithms for drone swarms are programmed, and unmanned mini-helicopters are tested for the World Food Programme of the United Nations.
After a zero article in the plural and after der in the genitive plural, the adjective takes weak endings (-e / -en).
Die Brandmauer zur AfD sei gescheitert, sagen Parteigründerin Sahra Wagenknecht und die beiden Parteichefs Amira Mohamed Ali und Fabio De Masi. Auch wenn die AfD in Sachsen-Anhalt als gesichert rechtsextremistisch eingestuft ist und das BSW sich auf der anderen Seite des politischen Spektrums von der Linken abtrennte, sagt Politikwissenschaftler Höhne: "Es gibt tatsächlich viele Schnittmengen zwischen beiden Parteien.
The firewall against the AfD has failed, say party founder Sahra Wagenknecht and the two party leaders Amira Mohamed Ali and Fabio De Masi. Even though the AfD in Saxony-Anhalt is classified as securely right-wing extremist and the BSW split off from the Left on the other side of the political spectrum, says political scientist Höhne: "There really are many overlaps between the two parties."
After definite articles adjectives take weak endings (-en).
Das gehe aber erst dann, wenn belastbare Daten vorliegen, sagte Rainer im gemeinsamen Morgenmagazin von ARD und ZDF.
'That will only happen once reliable data is available,' Rainer said on the joint morning programme of ARD and ZDF.
After the definite article contained in 'im', the adjective takes the weak -en ending.
Man macht sich starke Hoffnung, dass das in Sachsen-Anhalt gelingen könnte, und die Zahlen sprechen dafür, dass das nicht ganz unrealistisch ist." Auf der Habenseite in Sachsen-Anhalt: Mit mehr als elf Prozent das beste Landesergebnis bei der vergangenen Bundestagswahl - und damit drittstärkste Kraft hinter AfD und CDU. Heute allerdings: In Wahlumfragen mal knapp drin, mal unter vier Prozent.
"One has strong hopes that this could succeed in Saxony-Anhalt, and the figures suggest that it is not entirely unrealistic." On the credit side in Saxony-Anhalt: with more than eleven percent, the best state result at the last federal election - and thus the third-strongest force behind the AfD and the CDU. Today, however: sometimes just barely in, sometimes below four percent in opinion polls.
After the definite article 'das' the superlative adjective takes the weak ending -e.
"Wir setzen etwas dagegen", sagte Innenminister Alexander Dobrindt bei der Eröffnung des neuen Technologiezentrums Drohnensicherheit in Cochstedt in Sachsen-Anhalt. "Die hybriden Angriffe, sie sollen uns politisch und gesellschaftlich bezwingen.
"We will counter it," said Interior Minister Alexander Dobrindt at the opening of the new Technology Centre for Drone Security in Cochstedt in Saxony-Anhalt. "The hybrid attacks – they are meant to defeat us politically and socially.
After the definite article des the adjective neu takes the weak ending -en.
Angesichts der wachsenden Gefahr durch Drohnen will die Bundesregierung bei der Abwehr noch stärker aufrüsten.
In view of the growing danger posed by drones, the federal government intends to step up its defences even further.
After the definite article the attributive adjective takes the weak ending -en in genitive singular feminine.
What you saved, and when each card comes back.
Every word this backend has met, commonest first. The count is what it has read, not an estimate.
The sixty-nine rules the analysis chooses from, A1 to B2. Open one to read it with the sentences that use it. A rule the analysis wanted and could not find waits here as proposed until a person approves it.
Four steps, and the two places the sentences come from.
Anything up to 500 characters. Or pick one of today's news sentences instead.
It splits the sentence into words and records the dictionary form and endings of each one.
It matches the sentence against the catalogue of sixty-nine rules and records the words that show each one.
The next person to ask that sentence gets the stored answer, without going back to the model.
Pick any word and its reading opens beside the sentence: the dictionary form it came from, its case, its person, and the job it does in the clause.
The underline colour repeats the word class, and the key under the sentence names every colour in words, so the colour is never the only thing carrying the meaning.
Under the words come the grammar rules the sentence uses. Each one names the words in this sentence that prove it, and says why it applies here rather than in general.
Open a rule to read it on its own page, with more sentences from the lexicon that use the same thing.
Two places. You type them, or the backend reads them. Every five minutes it fetches the German news from tagesschau.de, takes the first several sentences of each new article, and queues them. That is where most of the lexicon comes from: current German written for adults, rather than textbook sentences about a pencil on a table.
Every sentence taken from an article carries its headline, its publisher, a link back to the piece, and where in the piece it stood. Nothing here is presented as this site's own writing. If you publish German and would rather not be read this way, say so and you will be left out.
Not blindly. A language model wrote every word of German in here. This one is better than expected: asked to conjugate helfen, it produced ihm wird geholfen for the passive, which is right precisely because helfen takes the dative and so has no personal passive.
It is also confidently wrong sometimes, and a learner is exactly the person who cannot tell. So every form, gender and plural carries two controls: right and wrong. Marking something wrong asks you for one sentence saying what is wrong with it, and that sentence is worth more than the count.
The counts show as two numbers rather than a score. One report against two approvals means something different from one report against two hundred, and a single number hides that.
Reading is free and needs no account. Analysing a sentence nobody has analysed spends money on a language model, so each account gets a daily allowance and can ask for more. Everything after that first analysis is free forever. The result is stored, and so is every word it taught the lexicon.
You can save a whole word, a whole sentence, or a single form. A single form is usually the useful one: helfen, Präsens, er/sie/es is one thing to learn, and it can be solid while ihr helft is still shaky. Forms group under the word they belong to, so a verb with twenty forms is one entry rather than twenty.
You grade each card when you review it, and the grade sets the gap before you see it next. Forgot sends it back to the start. Hard stretches the gap a little. Good multiplies it. Easy multiplies it and then some. A card you keep forgetting keeps coming back sooner, for good, rather than being forgiven after one correct answer. Re-adding a set of forms never resets progress on cards you already have.
The lexicon is shared. Every sentence, word, form and rule is readable by anyone without an account, because a shared lexicon that everyone improves is the whole idea.
Your study list and review history are yours alone. Nobody else can read them, and the storage layer enforces that rather than the application remembering to check.
Sixty-nine rules, A1 to B2, written by hand. The analysis may only choose from them. That is what stops one rule appearing under four names and the links between sentences becoming meaningless.
Where a sentence uses something the catalogue lacks, the analysis may propose a rule. The proposal is stored and linked, so nothing is lost, but it stays marked as proposed until a person approves it. You can read the proposed ones under Rules.
Signing in gives you a study list of your own. Reading the lexicon needs no account.
Signing in keeps a study list of your own. Reading the lexicon needs no account.
Everything here needs an API key, which is the backend itself rather than a person.
Analysing a new sentence asks a language model, so it needs a key. Reading needs none. The key stays in this browser. It also opens these admin pages, so treat it as an administrator credential and do not hand it to a learner.
No key saved. Reading works without one.
Whether the thing is running. The queue is sentences waiting to be analysed; it should be draining, not growing.
What readers said is wrong. The note is the part worth reading; the counts only say how disputed something is.
Everyone who has analysed a sentence, and what they may spend a day. Requests for more are at the top.