GermanSentence

B1 Adjective

Mixed Adjective Endings

Gemischte Adjektivdeklination

After ein, kein and a possessive, the adjective takes strong endings exactly where the article shows nothing, which is the masculine nominative and the neuter nominative and accusative, and weak endings everywhere else.

Sentences that use it(30 of 49)

Real sentences from the lexicon. The marked words are what show the rule.

  • central to this sentence B2

    Und das alles in einer sehr, sehr schwierigen internationalen Lage", sagte er.

    "And all of that in a very, very difficult international situation," he said.

    After the indefinite determiner 'einer' the adjectives take weak (-en) endings in dative feminine singular.

    tagesschau.de
  • C1

    Parteienforscher Höhne sieht darin keinen ostdeutschen Sonderfall, benennt aber eine historische Spur und ein Szenario für den Fall der Regierungsübernahme. Eine Analyse von Lars Frohmüller, MDR Am 6. September wählt Sachsen-Anhalt einen neuen Landtag.

    The party researcher Höhne sees no East German special case in this, but he does name a historical trail and a scenario for the event of a takeover of government. An analysis by Lars Frohmüller, MDR. On 6 September Saxony-Anhalt elects a new state parliament.

    After kein and ein the adjectives take mixed endings.

    tagesschau.de
  • C1

    Ein typisch ostdeutsches Problem sei es nicht, sagt Höhne, sondern eines aller westlichen Demokratien, im Westen nur schwächer ausgeprägt.

    It is not a typically East German problem, says Höhne, but one of all Western democracies, only less pronounced in the West.

    After the indefinite article 'ein' the adjective takes the mixed ending -es.

    tagesschau.de
  • B2

    "Und das wollen wir jetzt anpacken." Dabei appellierte der SPD-Politiker in den tagesthemen auch an die Geschlossenheit bei bevorstehenden schwierigen Entscheidungen.

    And that is what we want to tackle now." In the tagesthemen news programme, the SPD politician also called for unity in the face of upcoming difficult decisions.

    After the definite-type dative plural article 'den', both adjectives take the weak-style -en ending within a mixed declension pattern.

    tagesschau.de
  • C1

    Die Verfassung kenne keine Volksgemeinschaft gleichen Blutes und keine staatsbürgerschaftlichen Privilegien für die sogenannten "Biodeutschen".

    The constitution knows no national community of the same blood and no citizenship privileges for the so-called 'Biodeutsche'.

    After the determiner kein the adjective takes the mixed ending -en in the accusative plural.

    tagesschau.de
  • B1

    Sondern zum Beispiel auch bei Nektar, Smoothies und getreidebasierten Drinks wie Hafermilch.

    But also for example with nectar, smoothies and cereal-based drinks such as oat milk.

    With no article before a plural noun the adjective takes the strong pattern, which for plural dative is -en.

    tagesschau.de
  • C1

    Deutschland gehöre "allen, die rechtmäßig hier leben", sagte er in Berlin. Der Bundespräsident warnte vor einem Rückfall in völkisches Denken.

    'Germany belongs to all who live here lawfully,' he said in Berlin. The Federal President warned against a relapse into völkisch (ethno-nationalist) thinking.

    After a determiner with no visible ending ('einem' type context collapses to 'ein'), the adjective carries the mixed ending -es.

    tagesschau.de
  • B2

    Deutlich mehr Migranten und abgelehnte Asylbewerber verlassen offenbar freiwillig Deutschland.

    Significantly more migrants and rejected asylum seekers are apparently leaving Germany voluntarily.

    With no article before the plural noun, the attributive participle takes the strong-looking plural ending -e characteristic of zero-determiner contexts.

    tagesschau.de
  • C1

    Greenpeace kritisierte eine mutmaßlich ausbleibende Beschäftigung des Bundeskabinetts mit dem Thema Hitze, Dürre und Klimaschutz.

    Greenpeace criticised the federal cabinet's presumably failing to engage with the topics of heat, drought and climate protection.

    After the indefinite article 'eine' the attributive participle adjective takes the mixed ending -e.

    tagesschau.de
  • B2

    Tut die Regierung genug für den sozialen Ausgleich?

    Is the government doing enough for social cohesion?

    After the definite article in accusative masculine the adjective takes the mixed ending -en.

    tagesschau.de
  • B2

    Bis Jahresende rechnet das Ministerium mit einem weiteren Zuwachs.

    By the end of the year, the ministry expects a further increase.

    After the indefinite article 'einem' the adjective takes the mixed declension ending -en in the dative singular.

    tagesschau.de
  • C1

    Er reagierte damit auf einen SPD-Vorstoß, eine neue "Gemeinschaftsaufgabe Klimaanpassung und Naturschutz" im Grundgesetz zu verankern.

    With this, he was responding to an SPD proposal to anchor a new 'joint task of climate adaptation and nature conservation' in the Basic Law.

    After ein-words the adjective takes mixed endings, hence -e on neue.

    tagesschau.de
  • C1

    In der Debatte über einen besseren Klima- und Hitzeschutz hat sich der Staatsminister im Kanzleramt, Philipp Amthor, gegen "abstrakte Diskussionen über eine Verfassungsänderung" gewandt.

    In the debate about better climate and heat protection, the Minister of State in the Chancellery, Philipp Amthor, has spoken out against 'abstract discussions about a constitutional amendment'.

    After the indefinite determiner 'einen' the adjective takes the mixed ending -en in the accusative masculine.

    tagesschau.de
  • C1

    Was das über Merz‘ Haltung zu einer möglichen Grundgesetzänderung aussagt, ließ Hille offen. Aus der Union kommt allerdings deutliche Skepsis.

    What this says about Merz's attitude to a possible change to the Basic Law, Hille left open. However, there is clear scepticism coming from the Union.

    After a zero determiner, the adjective takes a mixed ending (-e) showing feminine nominative on a feminine noun without an article.

    tagesschau.de
  • B2

    Ein möglicher Einsatz-Zweck ist, in Krisengebieten das Kommunikationsnetz aufrechtzuerhalten.

    One possible application is to keep the communications network up and running in crisis areas.

    After the indefinite article 'ein', which shows no ending in the masculine nominative, the adjective takes the strong ending -er.

    tagesschau.de
  • C1

    Der ehemalige Regionalflughafen in Cochstedt südwestlich von Magdeburg mit einer 2,5 Kilometer langen Start- und Landebahn ist das Zentrum für Drohnenforschung in Deutschland.

    The former regional airport in Cochstedt southwest of Magdeburg, with a 2.5-kilometre-long runway, is the centre for drone research in Germany.

    After einer (mixed declension) the adjective takes -en in dative feminine.

    tagesschau.de
  • B2

    Im Interview mit tagesschau24 schildert der Unfallchirurg Michael Zyskowski, welche Folgen das haben kann und warum auch Prävention wichtig ist. tagesschau24: Wenn jemand einen schweren Unfall hat, landet er unter anderem auch bei Ihnen auf dem Operationstisch.

    In an interview with tagesschau24, the trauma surgeon Michael Zyskowski describes what consequences this can have and why prevention is also important. tagesschau24: If someone has a serious accident, they end up, among other things, on your operating table.

    After the indefinite determiner einen the adjective takes the mixed ending -en.

    tagesschau.de
  • B2

    Angesichts einer steigenden Zahl von Unfällen mit E-Scootern gilt in Paris seit Kurzem eine Helmpflicht.

    In view of a rising number of accidents involving e-scooters, a helmet requirement has been in force in Paris recently.

    After the indefinite article 'einer' in the genitive feminine, the adjective takes the mixed ending -en.

    tagesschau.de
  • B2

    Landwirtschaftsminister Rainer hat den Bauern deshalb Hilfe zugesichert - wenn verlässliche Zahlen vorliegen.

    Agriculture Minister Rainer has promised the farmers help — provided that reliable figures are available.

    With no article, the attributive adjective shows only -e here, the mixed pattern for plural nouns without a determiner.

    tagesschau.de
  • B2

    Wegen der langen Trockenheit erwarten die Landwirte geringere Ernten.

    Because of the long drought, the farmers are expecting smaller harvests.

    With no article before a plural noun, the adjective takes the mixed pattern ending -e here.

    tagesschau.de
  • B2

    Dort sollen auch gezielte Abwehrmöglichkeiten gegen die wachsende Bedrohung entwickelt werden.

    There, targeted defence options against the growing threat are also to be developed.

    With no article before a plural noun, the adjective takes the strong/mixed plural ending -e.

    tagesschau.de
  • B2

    Nach zahlreichen Drohnenvorfällen an Flughäfen hat die Bundesregierung in Sachsen-Anhalt ein neues Forschungszentrum eröffnet.

    After numerous drone incidents at airports, the federal government has opened a new research centre in Saxony-Anhalt.

    Adjectives after ein-words take mixed endings.

    tagesschau.de
  • B2

    Was geht da vor sich? Von Frank Aischmann, ARD-Hauptstadtstudio Das BSW führt einen politischen Überlebenskampf.

    What is going on there? By Frank Aischmann, ARD capital studio. The BSW is fighting for political survival.

    After the indefinite determiner einen the adjective takes the mixed ending -en.

    tagesschau.de
  • B2

    Obwohl die Grenzen innerhalb der EU eigentlich offen sein sollen, wird seit dem 16. September 2024 wieder an allen deutschen Außengrenzen kontrolliert.

    Although the borders within the EU are actually supposed to be open, checks have been carried out again at all German external borders since 16 September 2024.

    After the quantifier 'allen' the adjective 'deutschen' takes the weak dative plural ending.

    tagesschau.de
  • C1

    Sollte die EU-Kommission nicht widersprechen, gilt die Regelung bis Mitte März kommenden Jahres. Die Kontrollen an den deutschen Außengrenzen sollen um ein weiteres halbes Jahr bis Mitte März verlängert werden.

    Should the EU Commission not object, the regulation will apply until mid-March of next year. The checks at the German external borders are to be extended by a further six months until mid-March.

    After the indefinite determiner ein the adjectives take mixed endings (-es).

    tagesschau.de
  • A2

    "Der Kanzler wird anschließend ein paar freie Tage haben." Es wurden dann ein paar freie Tage mehr.

    The Chancellor will then have a few days off.

    After an ein-word in the plural the adjective takes the mixed ending -e.

    tagesschau.de
  • C1

    Das Bild, das sich ihm beim Anflug auf die kriegsgebeutelte Hauptstadt des Sudan geboten hat, hat sich dem 34-jährigen humanitären Helfer ins Gedächtnis gebrannt.

    The image that presented itself to him as he flew into the war-torn capital of Sudan has burned itself into the memory of the 34-year-old humanitarian aid worker.

    after the definite article 'die' the attributive adjective takes the mixed ending -e

    tagesschau.de
  • C1

    Am Wochenende wurde ein Papier öffentlich, das zudem einen groben Rahmen für mehr Hitze- und Klimaschutz umreißt.

    At the weekend, a paper became public that also outlines a rough framework for more heat and climate protection.

    After the indefinite article einen the adjective takes the mixed ending -en.

    tagesschau.de
  • C1

    Dafür hat das Ifo-Institut Vorschläge der Arbeiterwohlfahrt durchgerechnet, sagt Studienleiter Maximilian Brömel vom Ifo-Zentrum für Finanzwissenschaft. Wie die Sozialstaatskommission schlägt die AWO vor, Grundsicherung, Wohngeld und Kinderzuschlag zu einer neuen Leistung für erwerbsfähige Menschen zu bündeln. Dazu kommt ein "Erwerbsbooster" - ein finanzieller Anreiz, eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung aufzunehmen.

    The Ifo Institute has run the numbers on proposals by the Workers' Welfare Association, says study director Maximilian Brömel of the Ifo Center for Public Finance. Like the Social State Commission, the AWO proposes bundling basic income support, housing benefit and the child supplement into a single new benefit for people able to work. Added to this comes an 'employment booster' – a financial incentive to take up employment subject to social insurance contributions.

    After the indefinite determiner einer the adjective takes the mixed ending -en.

    tagesschau.de
  • C1

    Unter anderem soll mit einem "Erwerbsbooster" die Armut verringert werden. Von Dagmar Pepping, ARD-Hauptstadtstudio Lukas Hochscheidt von der Arbeiterwohlfahrt (AWO) stellt dem Sozialstaat in Deutschland ein denkbar schlechtes Zeugnis aus.

    Among other things, an 'employment booster' is supposed to reduce poverty. By Dagmar Pepping, ARD capital studio — Lukas Hochscheidt of the Workers' Welfare Association (AWO) gives the welfare state in Germany a damning report card.

    After the indefinite article ein, the adjective takes the mixed ending -es for neuter accusative.

    tagesschau.de

Next in adjective