GermanSentence

A2fragment8 words2 rules

Opening sentence of Robert Koch-Institut: Vier von zehn Erwachsenen schlafen zu wenig, tagesschau.de, 20 August 2026. Quoted for study. The words are the publisher's; the analysis is ours.

Underline shows

Meaning

Less than seven hours of sleep per night?

Word for word: Less than seven hours sleep per night?

An elliptical question, typical of headlines or quiz prompts, asking whether someone sleeps fewer than seven hours a night.

A verbless noun phrase posed as a question. 'Weniger' is the comparative of 'wenig', 'als' introduces the comparison, and 'Nacht' stands in the dative after the preposition 'pro'.

Rules at work(2)

Words(7)

  • wenig

    little, few

    adverbA1degree

    As a comparative it usually means 'less/fewer than'.

  • als

    as, than, when (past)

    conjunctionA2correlative

    here 'als Land' means 'as a country'; also used for comparisons and after 'als' in past-time clauses

  • sieben

    seven

    numeralA1

  • die Stunde

    hour

    nounA1pl. Stundengen. Stundemixed declension

  • der Schlaf

    sleep

    nounA2pl. Schlaf(e)gen. Schlafesstrong declension

  • pro

    per

    prepositionA2governs dative

    Always takes the dative, e.g. 'pro Tag', 'pro Nacht'.

  • die Nacht

    night

    nounA1pl. Nächtegen. Nachtmixed declension