GermanSentence

B1statement8 words5 rules

From Nord-Stream-Pipelines: Ein Anschlag mit politischer Sprengkraft?, tagesschau.de, 20 August 2026. Quoted for study. The words are the publisher's; the analysis is ours.

Underline shows

Meaning

But three of the four pipelines are destroyed.

Word for word: Yet three of the four pipelines are destroyed.

Used when reporting damage or status, e.g. about infrastructure: three out of four pipelines have been destroyed. 'Doch' signals a contrast with what was said or expected before.

A statement with the adverb 'doch' in first position, so the verb 'sind' stays second (verb-second rule). The subject is the numeral phrase 'drei der vier Pipelines', where 'drei' takes a partitive genitive ('der vier Pipelines'). The predicate is the copula 'sein' plus the adjective 'zerstört' used as a predicative participle, so it has no ending.

Rules at work(5)

Words(7)

  • doch

    yet, nevertheless, still

    adverbA2modal

    Sentence-initial doch signals contrast with what was said before, not the answer 'yes it is'.

  • drei

    three

    numeralA1

  • der

    the

    determinerA1definite

    Appears twice: dative feminine 'der Wirtschaft' and nominative plural 'die Beschlüsse'.

  • vier

    four

    numeralA1

  • die Pipeline

    pipeline

    nounB2pl. Pipelinesgen. Pipelinemixed declension

  • sein

    to be

    verbA1sein, war, ist gewesenmit seinirregular

    Copula here linking subject to predicate noun.

  • zerstört

    destroyed, ruined

    adjectiveB1zerstörter, am zerstörtesten