GermanSentence

A2 Tense

Perfect Tense with haben

Perfekt mit haben

The perfect is the ordinary spoken past. It is built from the present of haben in second position and the past participle at the end of the clause. Most verbs take haben, including every verb with a direct object and every reflexive verb.

Sentences that use it(30 of 35)

Real sentences from the lexicon. The marked words are what show the rule.

  • central to this sentence C1

    Kurz vor den Landtagswahlen in Sachsen-Anhalt, Berlin und Mecklenburg-Vorpommern hat sich Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier gegen Ausgrenzung und Abwertung von Menschen mit Zuwanderungsgeschichte gewandt.

    Shortly before the state elections in Saxony-Anhalt, Berlin and Mecklenburg-Vorpommern, Federal President Frank-Walter Steinmeier spoke out against the exclusion and devaluation of people with an immigration background.

    The perfect of sich wenden is formed with haben plus the past participle gewandt.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Neben dem Aktionsplan sieht das Programm unter anderem Änderungen im Bauplanungsrecht und den Schutz von Beschäftigten gegen die extremen Temperaturen vor. Metz nahm auch die CDU- und CSU-Minister in die Pflicht: "Umweltminister Schneider hat mehr Hitzeschutz angekündigt - das muss jetzt konkret werden und darf nicht beim nächsten Lippenbekenntnis bleiben", sagte sie.

    Alongside the action plan, the programme provides, among other things, for changes to building-planning law and for the protection of workers against extreme temperatures. Metz also called the CDU and CSU ministers to account: \"Environment Minister Schneider has announced more heat protection – this must now become concrete and must not remain the next empty promise,\" she said.

    Transitive 'ankündigen' forms the perfect with 'haben' plus the past participle.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Die SPD-Ministerien haben einen Plan vorgelegt, für den aber eine Grundgesetzänderung nötig ist.

    The SPD ministries have presented a plan, but a change to the Basic Law is needed for it.

    Transitive vorlegen forms the perfect with haben plus the past participle in final position.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B1

    Ein Waldbrand im Schwarzwald hat sich ausgeweitet.

    A forest fire in the Black Forest has spread.

    'Sich ausweiten' forms its perfect with 'haben', even though it describes a change of state.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    "Zudem hat der Bund insbesondere mit seinem "Sondervermögen Infrastruktur und Klimaneutralität" schon beträchtliche Mittel zur Verfügung gestellt, die - ganz ohne erneute Verfassungsänderung - auch für Maßnahmen der Klimaanpassung genutzt werden können", sagte der im Kanzleramt für die Bund-Länder-Zusammenarbeit zuständige Staatsminister.

    'Moreover, the federal government has already made considerable funds available through its Special Fund for Infrastructure and Climate Neutrality — funds which, quite without any new constitutional amendment, can also be used for climate adaptation measures,' said the minister of state responsible at the Chancellery for federal-state cooperation.

    stellen forms its perfect with haben; present-tense hat plus the participle gestellt express a completed action with present relevance.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Die Bundeswehr hat ihr Personalziel von mindestens 186.000 Soldatinnen und Soldaten erreicht.

    The Bundeswehr has reached its personnel target of at least 186,000 soldiers.

    erreichen forms its perfect tense with haben plus the past participle at the end of the clause.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    In der Debatte über einen besseren Klima- und Hitzeschutz hat sich der Staatsminister im Kanzleramt, Philipp Amthor, gegen "abstrakte Diskussionen über eine Verfassungsänderung" gewandt.

    In the debate about better climate and heat protection, the Minister of State in the Chancellery, Philipp Amthor, has spoken out against 'abstract discussions about a constitutional amendment'.

    'sich wenden' forms its perfect with 'haben', shown by the finite 'hat' plus final participle.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Staatsminister Amthor von der CDU hat sich gegen "abstrakte Diskussionen über eine Verfassungsänderung" ausgesprochen.

    State Minister Amthor of the CDU spoke out against 'abstract discussions about a constitutional amendment'.

    'Sich aussprechen' forms its perfect with haben, placing the participle at the end.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Der Waldbrand im Grenzgebiet von Belgien und Nordrhein-Westfalen hat sich nicht weiter Richtung Deutschland ausgebreitet.

    The forest fire in the border region between Belgium and North Rhine-Westphalia has not spread any further towards Germany.

    The perfect of 'sich ausbreiten' is formed with 'haben' plus the past participle.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Der Waldbrand im belgischen Naturschutzgebiet Hohes Venn hat sich nicht weiter der deutschen Stadt Monschau angenähert.

    The forest fire in the Belgian nature reserve Hohes Venn has not moved any closer to the German town of Monschau.

    The perfect of sich annähern is formed with haben plus the past participle at the end of the clause.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Deshalb hat Bundeslandwirtschaftsminister Alois Rainer (CSU) den Bauern Hilfe zugesichert.

    That is why Federal Agriculture Minister Alois Rainer (CSU) promised the farmers help.

    zusichern forms its perfect with the auxiliary haben plus the past participle at the end.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Landwirtschaftsminister Rainer hat den Bauern deshalb Hilfe zugesichert - wenn verlässliche Zahlen vorliegen.

    Agriculture Minister Rainer has promised the farmers help — provided that reliable figures are available.

    'Zusichern' forms its perfect with the auxiliary haben plus the past participle.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Nach zahlreichen Drohnenvorfällen an Flughäfen hat die Bundesregierung in Sachsen-Anhalt ein neues Forschungszentrum eröffnet.

    After numerous drone incidents at airports, the federal government has opened a new research centre in Saxony-Anhalt.

    Transitive eröffnen forms the perfect with haben plus past participle at the end.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    So hat Hubig eine Änderung des Mietrechts für mehr Schutz vor Hitze ins Gespräch gebracht.

    So Hubig has brought a change to tenancy law for more protection against heat into the discussion.

    'Bringen' forms its perfect tense with the auxiliary 'haben'.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Die beiden SPD-Ministerinnen Stefanie Hubig und Verena Hubertz haben wenige Tage vor der Kabinettsklausur der Bundesregierung noch einmal an die Union appelliert, sich einer Grundgesetzänderung nicht zu verwehren - und teils konkrete Vorschläge für mehr Hitzeschutz vorgelegt.

    The two SPD ministers Stefanie Hubig and Verena Hubertz, just days before the federal government's cabinet retreat, once again called on the Union not to resist a change to the Basic Law – and presented some concrete proposals for better heat protection.

    Both participles form the perfect tense with haben, and one auxiliary serves two coordinated participles.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B1

    In der Diskussion um eine Reform des Sozialstaats hat die Arbeiterwohlfahrt eigene Vorschläge präsentiert.

    In the debate about a reform of the welfare state, the Workers' Welfare Association has presented its own proposals.

    Transitive 'präsentieren' forms its perfect with the auxiliary 'haben'.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Von Christina Nagel, ARD-Hauptstadtstudio Beim BSW haben es die Gas-Pipelines in Berlin sogar auf die Wahlplakate geschafft.

    From Christina Nagel, ARD capital studio: At the BSW, the gas pipelines have even made it onto the election posters in Berlin.

    The perfect of schaffen is formed with haben plus the participle geschafft.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Rund 11.700 Verdachtsmeldungen auf medizinische Behandlungsfehler haben Experten im vergangenen Jahr im Auftrag der Krankenkassen überprüft.

    Experts reviewed around 11,700 reports of suspected medical treatment errors last year on behalf of the health insurance funds.

    The transitive verb 'überprüfen' forms its perfect with the auxiliary 'haben' plus the past participle in final position.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Es kommt wieder mehr Bewegung in die Klimapolitik der Bundesregierung: Die SPD-geführten Ministerien haben am Sonntag ein Aktionsprogramm gegen Hitze vorgelegt.

    Climate policy under the federal government is picking up momentum again: on Sunday the SPD-led ministries presented an action programme against heat.

    The transitive separable verb 'vorlegen' forms its perfect with 'haben' plus the past participle at the end.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Weggerissene Wände, abgedeckte Dächer, entwurzelte Bäume - heftige Unwetter haben schwere Schäden in mehreren Bundesländern angerichtet.

    Torn-off walls, stripped roofs, uprooted trees – violent storms have caused severe damage in several federal states.

    The transitive verb anrichten forms the perfect with haben, participle at the end.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Der Anschlag auf den CSD in Berlin Ende Juli hat die queere Community schwer getroffen.

    The attack on the Pride parade (CSD) in Berlin at the end of July hit the queer community hard.

    Transitive 'treffen' forms the perfect with 'haben' plus the past participle in final position.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Der neue Gesundheitsminister hat angekündigt, diesen Punkt bei den Sparplänen korrigieren zu wollen.

    The new health minister has announced that he wants to correct this point in the austerity plans.

    The announcement is reported in the perfect with the auxiliary haben.

  • C1

    Warum die Partei gerade hier so stark ist, hat mdr Sachsen-Anhalt den Parteienforscher Benjamin Höhne von der TU Chemnitz gefragt, der lange in Sachsen-Anhalt gearbeitet hat.

    The political scientist Benjamin Höhne from Chemnitz University of Applied Sciences, who worked in Saxony-Anhalt for a long time, was asked by mdr Saxony-Anhalt why the party is particularly strong here.

    'Fragen' forms its perfect with the auxiliary 'haben' plus the past participle.

    tagesschau.de
  • C1

    Im gesamten Jahr 2025 hätten die Bundesbehörden etwa 16.600 Menschen bei der geförderten Rückkehr in ihr Herkunftsland oder einen aufnahmebereiten Drittstaat unterstützt.

    Over the whole of 2025, the federal authorities are said to have supported around 16,600 people in their state-funded return to their country of origin or to a third country willing to take them in.

    unterstützen forms its perfect with haben, here in the subjunctive variant hätten unterstützt.

    tagesschau.de
  • C1

    Zum Stichtag 31. Juli habe es etwa 186.700 Männer und Frauen in der Truppe gegeben, teilte das Verteidigungsministerium mit.

    As of the cut-off date of 31 July there were about 186,700 men and women in the force, the Ministry of Defence announced.

    Geben forms its perfect with haben, here as the Konjunktiv-I perfect habe gegeben.

    tagesschau.de
  • C1

    Zuvor hatten verschiedene SPD-Ministerien dafür plädiert, Klima- und Hitzeschutz im Grundgesetz festzuschreiben.

    Previously, various SPD ministries had called for climate protection and heat protection to be enshrined in the constitution.

    plädieren forms its perfect tenses with haben.

    tagesschau.de
  • C1

    Die Lage im belgischen Naturschutzgebiet Hohes Venn sei statisch und habe sich nicht verschlechtert, sagte der Einsatzleiter der Feuerwehr im deutschen Monschau, Philipp Krüger.

    The situation in the Belgian nature reserve Hohes Venn is static and has not deteriorated, said Philipp Krüger, the incident commander of the fire brigade in Monschau, Germany.

    sich verschlechtern forms its perfect with haben plus past participle.

    tagesschau.de
  • C1

    Bislang haben Mieter keinen gesetzlichen Anspruch darauf, eine Klimaanlage in der Wohnung einbauen zu dürfen.

    So far, tenants have had no legal right to be allowed to install an air conditioner in the apartment.

    The sentence uses haben as auxiliary for the perfect tense of 'haben' itself.

    tagesschau.de
  • C1

    Das Bild, das sich ihm beim Anflug auf die kriegsgebeutelte Hauptstadt des Sudan geboten hat, hat sich dem 34-jährigen humanitären Helfer ins Gedächtnis gebrannt.

    The image that presented itself to him as he flew into the war-torn capital of Sudan has burned itself into the memory of the 34-year-old humanitarian aid worker.

    'brennen' forms the perfect with 'haben'

    tagesschau.de
  • C1

    Dafür hat das Ifo-Institut Vorschläge der Arbeiterwohlfahrt durchgerechnet, sagt Studienleiter Maximilian Brömel vom Ifo-Zentrum für Finanzwissenschaft. Wie die Sozialstaatskommission schlägt die AWO vor, Grundsicherung, Wohngeld und Kinderzuschlag zu einer neuen Leistung für erwerbsfähige Menschen zu bündeln. Dazu kommt ein "Erwerbsbooster" - ein finanzieller Anreiz, eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung aufzunehmen.

    The Ifo Institute has run the numbers on proposals by the Workers' Welfare Association, says study director Maximilian Brömel of the Ifo Center for Public Finance. Like the Social State Commission, the AWO proposes bundling basic income support, housing benefit and the child supplement into a single new benefit for people able to work. Added to this comes an 'employment booster' – a financial incentive to take up employment subject to social insurance contributions.

    Transitive durchrechnen forms its perfect with haben.

    tagesschau.de

Next in tense