GermanSentence

A2 Comparison

Comparative and Superlative

Komparativ und Superlativ

German adds er and st rather than using more and most, however long the adjective. Many one syllable adjectives take an umlaut, and the superlative before a noun takes an ordinary adjective ending while a standalone one uses am plus sten.

Sentences that use it(30 of 35)

Real sentences from the lexicon. The marked words are what show the rule.

  • central to this sentence B2

    Das Vorhaben ist umstritten. Die geplante Zuckersteuer könnte mehr Produkte betreffen als gedacht.

    The plan is controversial. The planned sugar tax could affect more products than originally thought.

    Mehr is the comparative of viel, and als introduces the term of comparison.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Hitzewelle, Dürre, Brände: Klimaschutz wird immer dringlicher.

    Heatwave, drought, fires: climate protection is becoming ever more urgent.

    'immer' + comparative is the standard pattern for 'more and more'.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Die humanitäre Hilfe steht weltweit immer stärker unter Druck.

    Humanitarian aid is under increasing pressure worldwide.

    'immer' plus the comparative 'stärker' expresses a steady increase: 'more and more'.

    tagesschau.de
  • central to this sentence C1

    Damit gab es in den ersten sieben Monaten dieses Jahres bereits mehr Todesfälle in Zusammenhang mit Hitze als in jedem einzelnen Gesamtjahr zuvor.

    As a result, there had already been more heat-related deaths in the first seven months of this year than in any single full year before.

    The comparative 'mehr' is linked to its second term by 'als'.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Knapp 40 Prozent schlafen eigenen Angaben zufolge unter der Woche weniger als sieben Stunden.

    Nearly 40 percent sleep less than seven hours on weekdays, according to their own statements.

    'weniger' is the comparative of 'wenig' and 'als' introduces the comparison standard.

    tagesschau.de
  • central to this sentence A2

    Weniger als sieben Stunden Schlaf pro Nacht?

    Less than seven hours of sleep per night?

    'Weniger' is the comparative form of 'wenig' and 'als' links it to the quantity being compared.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Doch die Dunkelziffer liegt vermutlich deutlich höher.

    But the number of unreported cases is probably considerably higher.

    'Höher' is the comparative of 'hoch', intensified by 'deutlich'; predicative comparatives take no ending.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Er und sein Team sind an den heißen Tagen zuletzt häufiger ausgerückt als sonst - da besonders viele Menschen medizinische Hilfe brauchten.

    He and his team went out on calls more often than usual on the hot days – because especially many people needed medical help.

    The comparative adverb 'häufiger' is linked to its standard of comparison by 'als'.

    tagesschau.de
  • central to this sentence B2

    Mindestens 14.000 Menschen sind in diesem Jahr hitzebedingt zu Tode gekommen - mehr als in jedem einzelnen Gesamtjahr zuvor.

    At least 14,000 people have died from the heat this year - more than in any single full year before.

    'mehr' is the comparative of viel and 'als' introduces what it is compared with.

    tagesschau.de
  • C1

    "Wir wollen den Aufbruch, das ist auf dieser Klausur nochmal deutlich geworden", sagte der Vizekanzler im Interview mit den tagesthemen. Es gehe jetzt darum, das Land wirtschaftlich wieder stärker zu machen.

    "We want a fresh start – that became clear once again at this retreat," said the vice-chancellor in an interview with the tagesthemen news programme. He said the task now was to make the country economically stronger again.

    Comparative of stark with vowel change, used adverbially without an ending.

    tagesschau.de
  • C1

    In den tagesthemen appellierte der SPD-Chef auch an die Geschlossenheit der Koalition: Es gehe jetzt darum, das Land wieder stärker zu machen.

    In the Tagesthemen news programme, the SPD leader also appealed for unity within the coalition: the country, he said, now needed to be made strong again.

    Comparative of stark used predicatively without an ending.

    tagesschau.de
  • C1

    "Mehr als 10.000 Menschen sind in diesem Jahr bereits infolge extremer Hitze gestorben - und gleichzeitig versiegeln wir weiter Flächen und fällen alte Bäume, als hätte das eine mit dem anderen nichts zu tun." Die DUH-Geschäftsführerin unterstützte die von Umweltminister Carsten Schneider (SPD) angekündigten Schritte und einen nationalen Aktionsplan der SPD-Kabinettsmitglieder.

    "More than 10,000 people have already died this year as a result of extreme heat – and at the same time we go on sealing up land and felling old trees, as if the one had nothing to do with the other." The DUH managing director backed the steps announced by Environment Minister Carsten Schneider (SPD) and a national action plan by the SPD members of the cabinet.

    Mehr is the comparative of viel, and als introduces the standard of comparison 'more than 10,000'.

    tagesschau.de
  • C1

    "Dieser Extremsommer zeigt: Deutschland ist nicht gewappnet für die Hitze, die uns durch die eskalierende Klimakrise immer häufiger trifft", sagte die Bundesgeschäftsführerin der Deutschen Umwelthilfe, Barbara Metz, dem Redaktionsnetzwerk Deutschland.

    \"This extreme summer shows: Germany is not prepared for the heat that the escalating climate crisis is hitting us with ever more frequently,\" said the managing director of the German Environmental Aid organization, Barbara Metz, to the RedaktionsNetzwerk Deutschland.

    Immer plus comparative expresses 'ever more frequently', a common intensifying pattern.

    tagesschau.de
  • C1

    Das seien so viele wie seit 13 Jahren nicht mehr.

    That is said to be as many as there haven't been in 13 years.

    'so ... wie' frames a comparison of equality: as many as.

    tagesschau.de
  • B2

    Die neueste Entwicklung ist eine Riesendrohne, die bis in die Stratosphäre fliegen kann.

    The latest development is a giant drone that can fly up into the stratosphere.

    'neueste' is the superlative of 'neu', formed with -est-.

    tagesschau.de
  • B1

    Mit was für Verletzungen haben Sie am meisten zu tun? Michael Zyskowski: Es gibt zwei unterschiedliche Fraktionen der Unfälle.

    What kinds of injuries do you deal with most?

    'am meisten' is the superlative adverbial of 'viel', quantifying the dealing-with.

    tagesschau.de
  • C1

    Man macht sich starke Hoffnung, dass das in Sachsen-Anhalt gelingen könnte, und die Zahlen sprechen dafür, dass das nicht ganz unrealistisch ist." Auf der Habenseite in Sachsen-Anhalt: Mit mehr als elf Prozent das beste Landesergebnis bei der vergangenen Bundestagswahl - und damit drittstärkste Kraft hinter AfD und CDU. Heute allerdings: In Wahlumfragen mal knapp drin, mal unter vier Prozent.

    "One has strong hopes that this could succeed in Saxony-Anhalt, and the figures suggest that it is not entirely unrealistic." On the credit side in Saxony-Anhalt: with more than eleven percent, the best state result at the last federal election - and thus the third-strongest force behind the AfD and the CDU. Today, however: sometimes just barely in, sometimes below four percent in opinion polls.

    Superlative forms 'beste' (from 'gut') and 'drittstärkste' rank the result among all state results.

    tagesschau.de
  • B2

    Lebensmittel würden aber nicht sofort teurer.

    But food would not become more expensive right away.

    The comparative of teuer is used predicatively after werden to mean 'become more expensive'.

    tagesschau.de
  • B2

    Wegen der langen Trockenheit erwarten die Landwirte geringere Ernten.

    Because of the long drought, the farmers are expecting smaller harvests.

    'Geringere' is the comparative of 'gering', expressing that harvests will be smaller than usual.

    tagesschau.de
  • C1

    Angesichts der wachsenden Gefahr durch Drohnen will die Bundesregierung bei der Abwehr noch stärker aufrüsten.

    In view of the growing danger posed by drones, the federal government intends to step up its defences even further.

    'Noch' intensifies the comparative 'stärker', meaning 'even more strongly'.

    tagesschau.de
  • C1

    "Aktuell ist das beherrschbar." Falls der Wind auffrische und in eine ungünstige Richtung drehe, könnte dies das Feuer aber erneut stärker anfachen.

    'It is currently manageable.' But if the wind were to pick up and turn in an unfavourable direction, this could once again fan the fire more strongly.

    'Stärker' is the comparative of 'stark', used adverbially to intensify 'anfachen'.

    tagesschau.de
  • B2

    Der bisherige Höchstwert wurde 2018 mit etwa 9.000 hitzebedingten Todesfällen verzeichnet. Vor allem für ältere Menschen sind Hitzeperioden riskant.

    The previous record high was recorded in 2018 with about 9,000 heat-related deaths. Heat periods are especially risky for older people.

    'ältere Menschen' uses the comparative of 'alt' as an attributive adjective meaning older people.

    tagesschau.de
  • B2

    Das zeigt eine Untersuchung des Robert Koch-Instituts, die im "Journal of Health Monitoring" veröffentlicht wurde. Internationale Schlafempfehlungen definieren bei Erwachsenen eine Schlafdauer von weniger als sieben Stunden als zu kurz.

    A study by the Robert Koch Institute, which was published in the 'Journal of Health Monitoring', shows this. International sleep recommendations define a sleep duration of less than seven hours in adults as too short.

    The comparative 'weniger' is paired with 'als' to express 'less than seven hours'.

    tagesschau.de
  • B2

    Betroffen sind der Befragung zufolge deutlich mehr Männer als Frauen.

    According to the survey, significantly more men than women are affected.

    'mehr ... als' is the standard German pattern for expressing inequality between two quantities.

    tagesschau.de
  • C1

    Mehr als 56 Jahre nach einem Brandanschlag auf ein jüdisches Seniorenheim in München ist die Generalstaatsanwaltschaft davon überzeugt, dass die Tat von einem rechtsextremen Einzeltäter begangen wurde.

    More than 56 years after an arson attack on a Jewish old people's home in Munich, the public prosecutor's office is convinced that the crime was committed by a lone right-wing extremist perpetrator.

    mehr ... als is the comparative construction with als introducing the standard

    tagesschau.de
  • B2

    Das war etwas weniger als noch 2024, wie der Medizinische Dienst der Krankenkassen mitteilte.

    That was somewhat less than still in 2024, as the Medical Service of the Health Insurance Funds announced.

    'Weniger' is the comparative of 'wenig'; 'als' introduces the comparison standard and 'etwas' modifies the degree.

    tagesschau.de
  • C1

    "Eine Möglichkeit wäre, einen Deckel für Eigenanteile aufzusetzen, der je nach Einkommen höher oder niedriger ausgelegt ist", sagte Jung, der Leipziger Oberbürgermeister ist.

    "One option would be to put a cap on personal contributions, which would be set higher or lower depending on income," said Jung, who is Lord Mayor of Leipzig.

    Both adjectives appear in the comparative form, predicatively without endings.

    tagesschau.de
  • C1

    Deutlich stärker nahmen die Ausgaben für die Hilfe zur Pflege zu.

    Spending on long-term care assistance rose considerably more strongly.

    The comparative form of stark is used adverbially to compare degrees of increase.

    tagesschau.de
  • B2

    Dafür wurden 11,8 Milliarden Euro ausgegeben, 2,9 Prozent mehr als 2024. Ihr Anteil an den gesamten Sozialhilfeausgaben sank allerdings im dritten Jahr in Folge und lag bei 54,9 Prozent.

    €11.8 billion was spent on this, 2.9 percent more than in 2024. However, their share of total social assistance expenditure fell for the third year in a row and stood at 54.9 percent.

    mehr is the comparative of viel and als introduces the comparison standard.

    tagesschau.de
  • C1

    Die Sozialhilfeträger zahlten netto rund 21,5 Milliarden Euro und damit 6,1 Prozent mehr als im Vorjahr, teilte das Statistische Bundesamt mit. Der größte Posten blieb die Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung.

    The social welfare agencies paid out around 21.5 billion euros net, and thus 6.1 percent more than in the previous year, the Federal Statistical Office reported. The largest item remained basic security in old age and in cases of reduced earning capacity.

    mehr als introduces a comparative comparison; größte is the superlative of groß.

    tagesschau.de